1 00:00:12,887 --> 00:00:14,389 {\an8- * Kelimelerim tembelce ♪ 2 00:00:14,389 --> 00:00:16,307 {\an8♪ Düşüncelerim bulanık ♪ 3 00:00:16,307 --> 00:00:19,436 {\an8♪ Ama bu bir şey Eminim ki ♪ 4 00:00:19,436 --> 00:00:23,064 {\an8♪ Herkesin ihtiyacı var en iyi arkadaşım ♪ 5 00:00:23,064 --> 00:00:25,817 {\an8♪ Senin olduğum için mutluyum ♪ 6 00:00:34,534 --> 00:00:35,994 {\an8}Pekala. 7 00:00:35,994 --> 00:00:38,997 {\an8}Son üniteye geldik burada sağlık dersinde-- 8 00:00:38,997 --> 00:00:40,749 {\an8}cinsel eğitim. 9 00:00:40,749 --> 00:00:42,667 {\an8}Şimdi bu olgun konu, 10 00:00:42,667 --> 00:00:45,503 {\an8}ve hepinizi bekliyorum bunu olgunlukla ele almak 11 00:00:45,503 --> 00:00:47,130 {\an8}genç yetişkinler gibi oluyorsun. 12 00:00:47,130 --> 00:00:48,882 {\an8}Korkuyorum Teddy. 13 00:00:48,882 --> 00:00:51,551 {\an8}Ya bize bir diyagram gösterirse vajinam var ve ben sertleşiyorum? 14 00:00:51,551 --> 00:00:53,720 {\an8}Hey, çok sinirleniyorsun Bu ders bitmeden dostum. 15 00:00:53,720 --> 00:00:55,555 {\an8}Başınızı ne kadar erken sararsanız bunun etrafında, daha iyi. 16 00:00:55,555 --> 00:00:59,184 {\an8}Cinsel ilişki fiziksel bir ifade 17 00:00:59,184 --> 00:01:02,687 {\an8}sevgi ve şefkatten bu son derece doğal 18 00:01:02,687 --> 00:01:03,980 {\an8}ve çoğu zaman ölümcüldür. 19 00:01:03,980 --> 00:01:06,608 {\an8}Cinsel yolla bulaşan hastalıklar şunları içerir: 20 00:01:06,608 --> 00:01:09,486 {\an8}bel soğukluğu, HIV, uçuk, klamidya, 21 00:01:09,486 --> 00:01:12,113 {\an8}HPV, hepatit A'dan C'ye kadar-- 22 00:01:12,113 --> 00:01:15,408 {\an8}♪ JFK şaşkına döndü, başka ne söylemem gerekiyor? ♪ 23 00:01:15,408 --> 00:01:16,743 {\an8}♪ Yangını biz başlatmadık ♪ 24 00:01:16,743 --> 00:01:17,994 {\an8}Ted, kes şunu! 25 00:01:17,994 --> 00:01:20,080 {\an8}Bakın, tam olarak bu neden bahsediyorum. 26 00:01:20,080 --> 00:01:22,791 {\an8}Önlemek için cinsel yolla bulaşan hastalık, 27 00:01:22,791 --> 00:01:25,418 {\an8}bu önemli güvenli seks yapmak. 28 00:01:25,418 --> 00:01:29,756 {\an8}Şimdi bunu bana kim söyleyebilir? en güvenli seks nedir? 29 00:01:31,174 --> 00:01:33,259 {\an8}Kimse yok mu? 30 00:01:33,259 --> 00:01:34,427 {\an8}Mastürbasyon. 31 00:01:34,427 --> 00:01:36,137 {\an8}Hey, eğer yapacaksan ödev ver, 32 00:01:36,137 --> 00:01:37,430 {\an8}Johnny bunu zaten yaptı bu sabah. 33 00:01:37,430 --> 00:01:38,598 {\an8}Hey, kapa çeneni dostum! 34 00:01:38,598 --> 00:01:40,392 {\an8}- Fazladan kredi veriyor. - Sessiz ol! 35 00:01:40,392 --> 00:01:41,893 {\an8}- Kes şunu! - Ah! 36 00:01:41,893 --> 00:01:43,728 {\an8}Bunu yapmaya devam edersen, Gözaltına alınmaya doğru gidiyoruz bayım. 37 00:01:43,728 --> 00:01:47,315 {\an8}Peki bu neden önemli? güvenli seks yapmak için mi? 38 00:01:47,315 --> 00:01:51,111 {\an8}Eh, her şey başlıyor biyoloji ile. 39 00:01:51,111 --> 00:01:52,862 {\an8}- Ah, işte başlıyoruz. - Haydi başlayalım 40 00:01:52,862 --> 00:01:56,950 {\an8}kadınla üreme sistemi. 41 00:01:56,950 --> 00:01:58,243 {\an8}Ah, hayır. 42 00:01:58,243 --> 00:02:00,286 {\an8}Kahretsin. Bu senin için bile hızlı. 43 00:02:02,706 --> 00:02:04,416 {\an8}Pekala, buna sevindim bitti, değil mi? 44 00:02:04,416 --> 00:02:06,960 {\an8}Biliyorum, şöyleydi bebekler için seks eğitimi. 45 00:02:06,960 --> 00:02:08,044 {\an8}Ne? 46 00:02:08,044 --> 00:02:09,337 {\an8}Yani sen gerçekten konuşacağım 47 00:02:09,337 --> 00:02:11,548 {\an8}mastürbasyon hakkında ve kenarları dışarıda bırakalım mı? 48 00:02:11,548 --> 00:02:13,466 {\an8}Cidden. Hakkında konuşmadı bile 49 00:02:13,466 --> 00:02:16,469 {\an8}prostata nasıl masaj yapılır orgazm yoğunluğunu arttırır. 50 00:02:16,469 --> 00:02:18,054 {\an8}Nasıl olduğunu gördünüz mü? rimming konusunu açtığımda, 51 00:02:18,054 --> 00:02:19,723 {\an8}sözlüğe mi göz attı? 52 00:02:19,723 --> 00:02:21,391 {\an8}- Bekle, sen-- 53 00:02:21,391 --> 00:02:23,143 {\an8}Siz ikiniz seks yaptınız mı? 54 00:02:23,143 --> 00:02:24,310 {\an8} Hayır. 55 00:02:24,310 --> 00:02:25,979 {\an8}Kendi spermimi felce uğratıyorum. 56 00:02:25,979 --> 00:02:27,689 {\an8}Pff! Ah, 16 yaşındayız. 57 00:02:27,689 --> 00:02:28,732 {\an8}Ne zaman? Kiminle? 58 00:02:28,732 --> 00:02:30,525 {\an8}Birkaç hafta önce, birbirleriyle. 59 00:02:30,525 --> 00:02:32,193 {\an8}Olmak istemedik okuldaki son kişiler 60 00:02:32,193 --> 00:02:33,278 {\an8}bekaretimizi kaybetmek. 61 00:02:33,278 --> 00:02:34,320 {\an8}Ah, evet. 62 00:02:34,320 --> 00:02:35,822 {\an8}Hayır. Tabii ki. 63 00:02:35,822 --> 00:02:37,490 {\an8}Nasıl--ne kadar topal olurdu öyle değil mi? 64 00:02:37,490 --> 00:02:39,659 {\an8}Vay be, bilmiyordum bile siz ikiniz çıkıyordunuz. 65 00:02:39,659 --> 00:02:41,119 {\an8}Andrew, senin eşcinsel olduğunu sanıyordum. 66 00:02:41,119 --> 00:02:42,579 Bilmiyorum. Olabilir. 67 00:02:42,579 --> 00:02:44,497 Sadece olmadığımı biliyorum kahrolası bir zavallı. 68 00:02:44,497 --> 00:02:46,708 Kendine çok güveniyorsun. Bayıldım. 69 00:02:46,708 --> 00:02:48,293 Hadi gidelim bilgisayar odasına. 70 00:02:48,293 --> 00:02:50,920 Bunu yapabiliriz Oregon Yolu üzerinde. 71 00:02:51,755 --> 00:02:53,673 Lanet olsun, Teddy. bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 72 00:02:53,673 --> 00:02:55,550 Okuldaki son bakire benim. 73 00:02:55,550 --> 00:02:56,760 Peki ya Ben Carness? 74 00:02:56,760 --> 00:02:58,136 Hayır, uyudu matematik öğretmeniyle birlikte. 75 00:02:58,136 --> 00:02:59,512 Bu yüzden kovuldu. 76 00:02:59,512 --> 00:03:01,389 Kovulduğunu sanıyordum ona melek tozu verdiğin için. 77 00:03:01,389 --> 00:03:03,058 Evet Teddy. Sanırım ticaret buydu. 78 00:03:03,058 --> 00:03:04,100 Ah. Vay canına... 79 00:03:04,100 --> 00:03:05,393 ah, evet, peki, o zaman bu tam bir karmaşa. 80 00:03:05,393 --> 00:03:07,354 Neyse dostum, bu ciddi. 81 00:03:07,354 --> 00:03:08,938 acele etmem lazım ve biriyle seks yapmak 82 00:03:08,938 --> 00:03:10,815 insanlar öğrenmeden önce ve aşağılandım. 83 00:03:10,815 --> 00:03:12,776 Haklısın. Bir alıcı bulmalıyız. 84 00:03:12,776 --> 00:03:14,027 Taze penis! 85 00:03:14,027 --> 00:03:15,153 Taze penisini buraya getir! 86 00:03:15,153 --> 00:03:16,529 Ted, Tanrım! 87 00:03:16,529 --> 00:03:18,531 Bu penis bir zamanlar ona aitti küçük yaşlı bir bayana 88 00:03:18,531 --> 00:03:20,075 kim bunu sadece pazar günleri beceriyordu! 89 00:03:20,075 --> 00:03:21,493 Hala yeni penis kokusu var! 90 00:03:21,493 --> 00:03:22,619 Susacak mısın? 91 00:03:22,619 --> 00:03:24,162 Peki, Sadece yardım etmeye çalışıyorum. 92 00:03:30,377 --> 00:03:32,003 Peki ya Talia? 93 00:03:32,003 --> 00:03:34,381 Talia Winthrop değil seninle seks yapmak. 94 00:03:34,381 --> 00:03:35,548 Hey, bunu bilmiyorsun. 95 00:03:35,548 --> 00:03:37,258 Hiç adamları gördün mü Çıkıyor mu, Johnny? 96 00:03:37,258 --> 00:03:38,510 Dejenereler üzerinde kara kara düşünüyorlar. 97 00:03:38,510 --> 00:03:40,053 Tırnaklarını boyarlar. 98 00:03:40,053 --> 00:03:42,097 Yapmak istediğin bu mu? Tırnaklarını boyamak ister misin? 99 00:03:42,097 --> 00:03:43,390 Tırnaklarımı boyayabilirim. 100 00:03:43,390 --> 00:03:44,891 Oh, tamam--oh, istiyorsun tırnak boyayan adam olmak mı? 101 00:03:44,891 --> 00:03:47,102 Tamam, hazırlan asla komik olmamak. 102 00:03:47,102 --> 00:03:48,311 Artık şaka yok. 103 00:03:48,311 --> 00:03:49,688 Asla alamazsın tekrar şaka yapmak için. 104 00:03:49,688 --> 00:03:50,605 Neden? 105 00:03:50,605 --> 00:03:52,357 Tırnak boyayan adam çok ciddi. 106 00:03:52,357 --> 00:03:53,733 Eğer bir gemi yolculuğundaysanız ve sen fark ettin 107 00:03:53,733 --> 00:03:55,568 kaptan getiriyor bir bayan yolcu 108 00:03:55,568 --> 00:03:57,195 kulübesine geri döndü, ne diyorsun? 109 00:03:57,195 --> 00:03:58,530 Peki diyorsun ki, "O esiyor." 110 00:03:58,530 --> 00:04:00,240 Hayır, yapmıyorsun. "Aferin onlara" diyorsun. 111 00:04:00,240 --> 00:04:03,076 "Herkes hak eder" diyorsun Bu berbat dünyada aşk" 112 00:04:03,076 --> 00:04:04,327 Çünkü boyalı tırnakların var. 113 00:04:04,327 --> 00:04:05,954 Durun, söyleyebilir miyim? "Beni titret" mi? 114 00:04:05,954 --> 00:04:07,330 Hayır, yapamazsın. Şaka yok. 115 00:04:07,330 --> 00:04:08,456 Sadece parmak renkleri. 116 00:04:10,250 --> 00:04:11,584 Ah, merhaba Blaire. Hey, sence 117 00:04:11,584 --> 00:04:13,253 üniversite arkadaşlarından biri istekli olurdu 118 00:04:13,253 --> 00:04:14,838 John'la seks yapmak mı? 119 00:04:14,838 --> 00:04:16,214 Evet, her aydın binbaşı ister 120 00:04:16,214 --> 00:04:18,299 bir gençle seks yapmak Star Wars sayfalarında. 121 00:04:18,299 --> 00:04:20,719 Ah, ve kötü bir ilişki Babasıyla birlikte olması bir artı. 122 00:04:20,719 --> 00:04:21,886 Böyle arkadaşların var mı? 123 00:04:21,886 --> 00:04:23,763 Tamam neden sen bunu bana mı soruyorsun? 124 00:04:23,763 --> 00:04:25,849 Çünkü ben son bakireyim benim sınıfımda. 125 00:04:25,849 --> 00:04:27,100 Haydi, arkadaşların her zaman 126 00:04:27,100 --> 00:04:28,226 dünyada iyilik yapmaya çalışıyorum. 127 00:04:28,226 --> 00:04:29,561 Peki ya onlardan birine ne dersin? mola verir 128 00:04:29,561 --> 00:04:31,438 açları doyurmaktan çaresizleri sikmek mi? 129 00:04:31,438 --> 00:04:33,440 Evet, hayır. Sana yardım etmiyorum. 130 00:04:33,440 --> 00:04:35,442 Tanrım, çok zavallı biriyim. 131 00:04:35,442 --> 00:04:37,485 Hadi ama. Bir sürü havalı bakire var. 132 00:04:37,485 --> 00:04:39,779 Uçan Rahibe, 133 00:04:39,779 --> 00:04:42,407 Richie Zengin, 134 00:04:42,407 --> 00:04:44,075 Lincoln Anıtı... 135 00:04:46,494 --> 00:04:47,537 O yıllık. 136 00:04:47,537 --> 00:04:49,330 Hiç seks yapmadım 137 00:04:49,330 --> 00:04:50,749 hiç kız arkadaşım olmadı. 138 00:04:50,749 --> 00:04:52,667 Lanet olsun, ben hiç kimseyi öptüm. 139 00:04:52,667 --> 00:04:54,336 Michael Dukakis'i öptün 140 00:04:54,336 --> 00:04:55,628 o geçit töreninde dokuz yaşındayken. 141 00:04:55,628 --> 00:04:57,255 Evet, bu sayılmaz. Beni öptü. 142 00:04:57,255 --> 00:05:00,050 Yeterince tutkuluydu bunu gazetede yayınlamışlardı. 143 00:05:00,050 --> 00:05:01,426 Bak, endişelenme Johnny. 144 00:05:01,426 --> 00:05:03,053 Bir sürü sokak var Boston'da. 145 00:05:03,053 --> 00:05:04,763 Bunlardan biri lazım bir zafer deliği var. 146 00:05:04,763 --> 00:05:07,515 Ve eğer olmazsa, Worcester'a gidiyoruz. 147 00:05:10,477 --> 00:05:12,520 Şunların hepsine bak refah kraliçeleri. 148 00:05:12,520 --> 00:05:14,564 Gördün mü, sorun da bu bu ülkeyle. 149 00:05:14,564 --> 00:05:16,316 Herkes bekliyor onlara verilen her şey 150 00:05:16,316 --> 00:05:18,318 gümüş tepside. 151 00:05:18,318 --> 00:05:19,527 Merhaba arkadaşlar. 152 00:05:19,527 --> 00:05:22,030 seninle konuşabilir miyim bir şey hakkında mı? 153 00:05:22,030 --> 00:05:23,323 Ton balıklı sandviç ister misin? 154 00:05:23,323 --> 00:05:24,824 Hayır, ben iyiyim. 155 00:05:24,824 --> 00:05:26,451 Şey... 156 00:05:26,451 --> 00:05:27,911 John'la ilgili. 157 00:05:27,911 --> 00:05:32,999 Ah, sanırım o olabilir eşiğinde... 158 00:05:34,542 --> 00:05:36,252 Ben...sanırım o ilgileniyor 159 00:05:36,252 --> 00:05:38,630 cinsel olarak aktif hale gelirken. 160 00:05:38,630 --> 00:05:41,341 Ne demek istiyorsun? 161 00:05:41,341 --> 00:05:45,178 Aslında bilmiyorum bundan daha nasıl açık olabilirim. 162 00:05:45,178 --> 00:05:48,848 Hiç konuştunuz mu? John'a seks hakkında mı? 163 00:05:48,848 --> 00:05:51,142 Elbette hayır. O sadece 16 yaşında. 164 00:05:51,142 --> 00:05:53,311 Seks hakkında konuşmak kabalıktır. 165 00:05:53,311 --> 00:05:55,689 Yani güveneceksin bir beden eğitimi öğretmeni hakkında 166 00:05:55,689 --> 00:05:57,565 ve azgın bir oyuncak ayı? 167 00:05:57,565 --> 00:05:58,608 yani nasılsın öğrenmesini bekle 168 00:05:58,608 --> 00:06:00,151 ne bilmesi gerekiyor? 169 00:06:00,151 --> 00:06:02,529 Askere alındığınızda, sana bir film gösteriyorlar. 170 00:06:02,529 --> 00:06:06,449 Bak, olabileceğini anlıyorum garip bir konuşma, 171 00:06:06,449 --> 00:06:07,617 ama bu gerçekten önemli. 172 00:06:07,617 --> 00:06:08,702 Tony Randall da bu işin içindeydi. 173 00:06:08,702 --> 00:06:10,787 sen Kesinlikle doğru Blaire. 174 00:06:10,787 --> 00:06:12,706 Ne yapacağımı biliyor musun? 175 00:06:12,706 --> 00:06:15,583 Ask Beth'e klip çekeceğim "The Globe"dan 176 00:06:15,583 --> 00:06:17,669 ve onu kaydıracağım kapısının altında. 177 00:06:17,669 --> 00:06:19,421 Çocuklar, var utanılacak bir şey yok 178 00:06:19,421 --> 00:06:20,839 insan cinselliği hakkında 179 00:06:20,839 --> 00:06:22,048 sen hiç olmadın bir striptiz kulübünde 180 00:06:22,048 --> 00:06:24,175 ışıklar açıldığında. 181 00:06:25,593 --> 00:06:26,720 Ben de öyle. 182 00:06:26,720 --> 00:06:28,513 Matty, bu değil şakaydı, tamam mı? 183 00:06:28,513 --> 00:06:29,889 Bu işleri bilmesi gerekiyor. 184 00:06:29,889 --> 00:06:32,642 Bak, onunla konuşacağım zamanı geldiğinde. 185 00:06:32,642 --> 00:06:33,810 Ve sana söylüyorum, 186 00:06:33,810 --> 00:06:36,146 onu tanıyan biri olarak gerçekten iyi, 187 00:06:36,146 --> 00:06:37,647 doğru zaman. 188 00:06:37,647 --> 00:06:39,149 Tamam, sanırım kaçınmaya çalışıyorsun 189 00:06:39,149 --> 00:06:40,400 rahatsız edici bir konuşma, 190 00:06:40,400 --> 00:06:42,235 ve dürüst olmak gerekirse, bu senin bencilliğin. 191 00:06:42,235 --> 00:06:44,320 Tüm yapmaya çalıştığım öğle yemeğimi burada yiyeceğim. 192 00:06:44,320 --> 00:06:45,780 İsa. 193 00:06:45,780 --> 00:06:47,365 Regl döneminiz yaklaşıyor ya da başka bir şey? 194 00:06:47,365 --> 00:06:50,201 Ben... ne? 195 00:06:50,201 --> 00:06:52,037 - Unut gitsin. - Geliyor musun? 196 00:06:52,037 --> 00:06:53,747 Sanki bu benim lanetimmiş gibi yetişkin dişleri? 197 00:06:53,747 --> 00:06:55,540 - Bu konuyu açtığımı unut. - Lanet olsun, öyle görünüyor 198 00:06:55,540 --> 00:06:57,250 Senin konuşmaya ihtiyacın var, ona değil. 199 00:06:57,250 --> 00:06:59,627 herhangi bir fikrin var mı Bir dönem gerçekte nasıl işler? 200 00:06:59,627 --> 00:07:01,046 Yeterince biliyorum. 201 00:07:01,046 --> 00:07:02,422 Hiç kimse bunu açıklayamadı sana öyle mi geldi? 202 00:07:02,422 --> 00:07:03,840 Bir kez denedim, 203 00:07:03,840 --> 00:07:06,301 ama Matty öyle olduğunu söyledi tatile çok yakın. 204 00:07:06,301 --> 00:07:08,011 Aman Tanrım. Suze Teyze, 205 00:07:08,011 --> 00:07:09,888 oğlunu düşün, tamam mı? 206 00:07:09,888 --> 00:07:11,264 John'un büyümesini istemiyor musun? 207 00:07:11,264 --> 00:07:13,266 cinsel açıdan sağlıklı bir yetişkin olmak için? 208 00:07:13,266 --> 00:07:15,477 Blaire, dil. 209 00:07:15,477 --> 00:07:17,354 Annem ve babam hiç konuşmadı bana seks hakkında. 210 00:07:17,354 --> 00:07:20,148 Her şeyi kendi başıma çözdüm ve gayet iyiyim. 211 00:07:22,776 --> 00:07:24,527 John'la konuşacağız. 212 00:07:32,077 --> 00:07:33,161 İçeri gelin. 213 00:07:34,329 --> 00:07:35,288 John mu? 214 00:07:35,288 --> 00:07:36,623 Evet? 215 00:07:36,623 --> 00:07:37,832 Yalnız mısın? 216 00:07:37,832 --> 00:07:39,250 Evet. Evet, Teddy gitti 217 00:07:39,250 --> 00:07:40,543 Doritos'u almak için mağazaya. 218 00:07:40,543 --> 00:07:42,921 Ah, Doritos'umuz var burada, evde tatlım. 219 00:07:42,921 --> 00:07:45,131 - Yaptık mı? - Evet, her zaman. 220 00:07:45,131 --> 00:07:46,883 Ah, doğru. Biz çöpüz. 221 00:07:46,883 --> 00:07:48,635 John, baban ve ben, 222 00:07:48,635 --> 00:07:52,597 seninle konuşmak istiyoruz bir şey hakkında. 223 00:07:52,597 --> 00:07:55,183 Bu özel bir şey. 224 00:07:55,183 --> 00:07:56,184 Nedir? 225 00:08:00,188 --> 00:08:02,190 John, 226 00:08:02,190 --> 00:08:08,530 bazen iki yetişkin olduğunda evliler, 227 00:08:08,530 --> 00:08:11,157 ve bir yataktalar, 228 00:08:11,157 --> 00:08:13,535 ve gece vakti, 229 00:08:13,535 --> 00:08:17,706 bu komik duyguya kapılıyorlar mayo alanlarında. 230 00:08:17,706 --> 00:08:19,499 Tanrım, Susan! 231 00:08:19,499 --> 00:08:20,583 Bu böyle, John. 232 00:08:20,583 --> 00:08:22,127 Erkekler ve kadınlar var farklı parçalar, 233 00:08:22,127 --> 00:08:24,587 ve bu parçalar birbirine uyuyor piston ve silindir gibi. 234 00:08:24,587 --> 00:08:26,214 Motoru ver yeter ısınmak için bir dakika. 235 00:08:26,214 --> 00:08:28,008 Eğer silahla vurursan contayı patlatacaksın 236 00:08:28,008 --> 00:08:30,218 ele geçir ve sen en azından bir bine bakıyorum 237 00:08:30,218 --> 00:08:31,261 yeni bir motor bloğu için. 238 00:08:31,261 --> 00:08:33,179 Bu seks. 239 00:08:33,179 --> 00:08:34,597 Siktir et beni. 240 00:08:38,935 --> 00:08:40,687 John. 241 00:08:45,442 --> 00:08:50,697 Bir gün yaşlandığında, 242 00:08:50,697 --> 00:08:54,034 sahip olacaksın ilk seferin, 243 00:08:54,034 --> 00:08:56,703 ve öyle olmalı özel ol tatlım. 244 00:08:56,703 --> 00:08:57,912 Evet, iyi olacağım anne. 245 00:08:57,912 --> 00:09:00,457 Daha iyi olmasını istiyorum ilk seferimden daha 246 00:09:00,457 --> 00:09:01,416 Tanrım, hayır, lütfen yapma... 247 00:09:01,416 --> 00:09:04,044 1974 yılıydı. 248 00:09:04,044 --> 00:09:07,130 Ve baban ve ben Howard Johnson's'ta kalmak 249 00:09:07,130 --> 00:09:11,509 paralı yolun dışında, ve işler hızla ilerliyordu, 250 00:09:11,509 --> 00:09:15,388 aniden ortaya çıktığında TV'de bir haber bülteni. 251 00:09:15,388 --> 00:09:18,183 Nixon istifa etmişti. 252 00:09:18,183 --> 00:09:21,811 Ah, baban, o kadar dikkati dağılmıştı ki 253 00:09:21,811 --> 00:09:23,772 ve o kadar heyecanlıydım ki ve-- 254 00:09:23,772 --> 00:09:25,482 Anne, gerçekten bunu yapmak zorunda değilsin. 255 00:09:25,482 --> 00:09:28,151 Onu geri almaya çalıştım yatağa girdi ama yapmadı. 256 00:09:28,151 --> 00:09:30,403 Çok üzgündü. Sadece bağırmaya devam etti: 257 00:09:30,403 --> 00:09:33,406 "Hippiler kazandı! Hippiler kazandı! 258 00:09:33,406 --> 00:09:36,076 Kazandılar! Kazandılar!" 259 00:09:37,744 --> 00:09:40,121 Umarım bu yardımcı olmuştur. 260 00:09:50,757 --> 00:09:52,967 Ah. 261 00:09:52,967 --> 00:09:54,928 Bu lanet reçine başımı ağrıtıyor. 262 00:09:54,928 --> 00:09:56,638 Adamını arayamaz mısın? 263 00:09:56,638 --> 00:09:58,390 Ah, benim adamım bunu yapmayacak Şabat'ta bana sat. 264 00:09:58,390 --> 00:09:59,391 Ah, kahretsin. 265 00:10:01,142 --> 00:10:03,478 Teddy, ya Sonsuza kadar bakireyim mi? 266 00:10:03,478 --> 00:10:04,521 Yani ne yapacağım? 267 00:10:04,521 --> 00:10:06,064 Bak, 268 00:10:06,064 --> 00:10:07,816 Zafer deliği olayını biliyorum işe yaramadı, 269 00:10:07,816 --> 00:10:09,734 ama en azından elimizde şehri görmek için. 270 00:10:09,734 --> 00:10:11,194 Bununla tanıştık dost canlısı evsiz adam 271 00:10:11,194 --> 00:10:13,154 bize kim ders verdi ve sonra öldü. 272 00:10:13,154 --> 00:10:15,573 Evet ama demek istediğim, ya bu benim geleceğimse? 273 00:10:15,573 --> 00:10:17,033 Peki, eğer öyleyse, sadece öğrenmelisin 274 00:10:17,033 --> 00:10:18,952 utançla yaşamak. 275 00:10:18,952 --> 00:10:20,954 Evet, yani daha kötü olabilir. 276 00:10:20,954 --> 00:10:22,997 Bay Belvedere oturdu kendi toplarında 277 00:10:22,997 --> 00:10:24,457 ve hastaneye gitmek zorunda kaldım. 278 00:10:24,457 --> 00:10:26,167 - Ne? - Evet. 279 00:10:26,167 --> 00:10:27,961 Evet. Demek istediğim, bu aşağılama. 280 00:10:27,961 --> 00:10:30,755 Bay Belvedere gibi... TV programından mı? 281 00:10:30,755 --> 00:10:31,881 Evet. Evet dostum. 282 00:10:31,881 --> 00:10:33,008 Üstü açık bir arabaya biniyordu 283 00:10:33,008 --> 00:10:34,217 Hollywood sırasında Noel geçit töreni, 284 00:10:34,217 --> 00:10:36,428 geriye düştü, kendi toplarını ezdi. 285 00:10:36,428 --> 00:10:38,013 İsa. 286 00:10:39,514 --> 00:10:41,933 Bunu ister miydin? bir geçit töreninde başınıza geldi 287 00:10:41,933 --> 00:10:45,186 ya da JFK'ye ne oldu bir geçit töreninde başınıza geldi mi? 288 00:10:45,186 --> 00:10:46,646 Tanrım, Gerçekten bilmiyorum. 289 00:10:46,646 --> 00:10:47,981 Evet, bu zor bir şey, değil mi? 290 00:10:47,981 --> 00:10:49,232 Bu gerçekten zor bir durum. Bu da onlardan biri 291 00:10:49,232 --> 00:10:50,316 en zor tercih ederdin Hiç duymuştum. 292 00:10:50,316 --> 00:10:51,484 Biliyorum. Bu bir nevi beyin jimnastiği. 293 00:10:51,484 --> 00:10:52,652 Tanrım, çok yüksekteyim bunu düşünmek. 294 00:10:52,652 --> 00:10:54,154 Evet, zor bir şey. 295 00:10:57,615 --> 00:10:59,409 Tamam, tamam, siktir et şunu. 296 00:10:59,409 --> 00:11:00,994 Biraz gerçek ot almalıyız. 297 00:11:00,994 --> 00:11:02,996 Peki ya Sheila Borgwardt mı? 298 00:11:02,996 --> 00:11:04,247 Ne gibi, dumanlı Sheila mı? 299 00:11:04,247 --> 00:11:06,291 Evet, unutma. bizi daha önce bağladı. 300 00:11:06,291 --> 00:11:08,710 Bizi o satıcıya gönderdi kimin Blaire olduğu ortaya çıktı. 301 00:11:08,710 --> 00:11:10,045 Evet, bu iyi değildi. 302 00:11:10,045 --> 00:11:12,422 Aynen öyle Evsiz Joe dedi. 303 00:11:12,422 --> 00:11:13,506 Ne dilediğine dikkat et... 304 00:11:13,506 --> 00:11:14,841 Ah kalbim. 305 00:11:14,841 --> 00:11:16,885 - Evet. - Evet öldü. 306 00:11:30,440 --> 00:11:31,649 Ah. Hey. 307 00:11:31,649 --> 00:11:32,692 Hey. 308 00:11:32,692 --> 00:11:33,860 Ted, değil mi? 309 00:11:33,860 --> 00:11:34,903 Evet, doğru. 310 00:11:34,903 --> 00:11:36,863 Hey, kız kardeşin burada mı? 311 00:11:36,863 --> 00:11:38,823 Evet. 312 00:11:38,823 --> 00:11:41,326 Sheila, misafirin var! 313 00:11:41,326 --> 00:11:42,494 Sonra görüşürüz. 314 00:11:47,248 --> 00:11:48,541 John? 315 00:11:48,541 --> 00:11:50,001 Ah. Merhaba Bethany. 316 00:11:50,001 --> 00:11:51,753 MERHABA. Nasıl gidiyor? 317 00:11:51,753 --> 00:11:52,962 İyi gidiyor. 318 00:11:52,962 --> 00:11:54,673 Benim... oyuncak ayım yukarıda 319 00:11:54,673 --> 00:11:55,674 kız kardeşinden uyuşturucu satın almak. 320 00:11:55,674 --> 00:11:57,217 Ah, güzel. 321 00:12:00,261 --> 00:12:02,681 Seks eğitimi dersi tuhaftı geçen gün. 322 00:12:02,681 --> 00:12:04,057 Ah, evet, çok tuhaftı. 323 00:12:04,057 --> 00:12:05,642 Evet, hala yapamıyorum görüntüyü al 324 00:12:05,642 --> 00:12:08,853 Bay Maynard'ın prezervatif takması kafamdan bir muz çıktı. 325 00:12:08,853 --> 00:12:10,355 Ah, evet biliyorum, değil mi? Mesela... 326 00:12:10,355 --> 00:12:12,357 hayal edebiliyor musun? muz olmak gibi, 327 00:12:12,357 --> 00:12:15,026 ve--ve sen seçiliyorsun, ve sonra bir tekneye bindirilirsin, 328 00:12:15,026 --> 00:12:16,277 ve sonra koyulursun pazara, 329 00:12:16,277 --> 00:12:18,363 ve-ve düşünüyorsun tüm zaman boyunca, mesela, 330 00:12:18,363 --> 00:12:21,408 ah, umarım başarılabilirim kremalı pasta gibi 331 00:12:21,408 --> 00:12:24,994 veya mesela mizah amaçlı telefon olarak kullanılıyor. 332 00:12:24,994 --> 00:12:26,413 Ve sonra sen sadece Bizim sınıfta oturuyoruz 333 00:12:26,413 --> 00:12:28,289 sik gibi davranmak. 334 00:12:29,791 --> 00:12:30,792 Gitmem lazım. 335 00:12:30,792 --> 00:12:31,918 Ah, tamam, evet, elbette. 336 00:12:31,918 --> 00:12:33,003 - Evet. - Evet. Seni görmek güzel. 337 00:12:33,003 --> 00:12:35,088 Sonra görüşürüz. 338 00:12:35,088 --> 00:12:36,506 Bunun sadece olduğuna söz ver senin için, değil mi? 339 00:12:36,506 --> 00:12:38,591 Çünkü istemiyorum olanak sağladığı için yakalanmak. 340 00:12:38,591 --> 00:12:41,386 Hayır, sadece ben ve diğerleri doo-wop grubundaki adamlar. 341 00:12:41,386 --> 00:12:43,930 Bu adamların bir vızıltıya ihtiyacı var müziği hissetmek için, bilirsin. 342 00:12:43,930 --> 00:12:45,265 Ben heteroseksüel olduğumda iyiyim. 343 00:12:45,265 --> 00:12:46,808 Bu yüzden ben her zaman konuşan kişi 344 00:12:46,808 --> 00:12:48,101 Ödeme konusunda yönetime. 345 00:12:48,101 --> 00:12:49,394 Bilirsin, herhangi bir şey lojistik böyle 346 00:12:49,394 --> 00:12:50,687 her zaman bana düşüyor... - Evet, evet. 347 00:12:50,687 --> 00:12:51,813 sen bakıyorsun yumuşak bir şey için 348 00:12:51,813 --> 00:12:52,939 ya da daha güçlü bir şey mi? 349 00:12:52,939 --> 00:12:53,982 Son adamım bana verdi 350 00:12:53,982 --> 00:12:55,066 oldukça iyi bir şeydi. 351 00:12:55,066 --> 00:12:56,526 çağrıldı Kendine güvenen goril. 352 00:12:56,526 --> 00:12:58,278 Bunlardan herhangi birini aldın mı? - Ben öyle düşünmüyorum. 353 00:12:58,278 --> 00:13:01,740 ama bu yeni partiyi yeni aldım Kalp Atışı Parmakları denir. 354 00:13:01,740 --> 00:13:04,409 Ah, evet, hayır, o--hayır, bu kulağa pek hoş gelmiyor. 355 00:13:04,409 --> 00:13:05,410 Başka ne var? 356 00:13:05,410 --> 00:13:06,536 Bir bakayım. 357 00:13:07,787 --> 00:13:09,622 Peki Sheila, 358 00:13:09,622 --> 00:13:12,042 kusura bakma ama hiç düşündün mü bir şeyler yapmakla ilgili 359 00:13:12,042 --> 00:13:14,544 şu lanet olası isim hakkında mı? 360 00:13:18,381 --> 00:13:19,507 Anladım. 361 00:13:19,507 --> 00:13:20,592 Ah, kesinlikle evet. 362 00:13:20,592 --> 00:13:21,968 Evet, bu arada, bilginize. 363 00:13:21,968 --> 00:13:23,970 Sheila ölen annesinin adı 364 00:13:23,970 --> 00:13:25,972 yani bize izin verilmiyor artık buradan alışveriş yapmak. 365 00:13:25,972 --> 00:13:27,891 Ah dostum, Kafka Gezisi mi? 366 00:13:27,891 --> 00:13:29,142 konu bu değil mi bu beni düşündürdü 367 00:13:29,142 --> 00:13:30,894 Land O'Lakes hanımı bana kızdı mı? 368 00:13:30,894 --> 00:13:32,479 Eh, o sadece birkaç parti daha. 369 00:13:32,479 --> 00:13:36,232 Kalp Atışı Parmakları, Banyo Aynası Hesaplaşma, 370 00:13:36,232 --> 00:13:39,152 O neydi? ve Çiş Neden Başlamıyor? 371 00:13:39,152 --> 00:13:40,653 - Evet. - Tamam, devam et. 372 00:13:40,653 --> 00:13:41,780 Çantana koy. 373 00:13:41,780 --> 00:13:43,156 Hey! 374 00:13:43,156 --> 00:13:45,200 Hey, o tencereye ihtiyacımız var. seni orospu çocuğu! 375 00:13:49,037 --> 00:13:50,955 Bırak beni! 376 00:13:55,502 --> 00:13:56,878 Tanrım, güzel kurtarış! 377 00:13:56,878 --> 00:13:58,421 Dostum, siktir et o adamı. 378 00:13:58,421 --> 00:14:00,215 aramalıyız lanet polisler. 379 00:14:00,215 --> 00:14:03,301 Evet, belki... belki bu şartlar altında hayır. 380 00:14:03,301 --> 00:14:05,178 Aman Tanrım! İyi misin? 381 00:14:05,178 --> 00:14:07,639 Merhaba Bethany. 382 00:14:07,639 --> 00:14:09,265 Evet. Evet, iyiyim. 383 00:14:09,265 --> 00:14:12,018 Bunu yaptığına inanamıyorum. Bu çok güzeldi! 384 00:14:12,018 --> 00:14:13,812 Hayır, sadece tepki gösteriyordum şu anda. 385 00:14:13,812 --> 00:14:14,896 O kadar da büyük bir mesele değil. 386 00:14:14,896 --> 00:14:17,023 Hayır, bu cesaret isterdi. 387 00:14:17,023 --> 00:14:19,693 Sen gerçekten harikasın. 388 00:14:19,693 --> 00:14:21,653 Peki, bilirsin, ne zaman bir maddeye bağımlı olmak, 389 00:14:21,653 --> 00:14:23,613 her şeyi yapabilirsin sen aklını başına al. 390 00:14:23,613 --> 00:14:27,534 Yüzme antrenmanım var yarın öğleden sonra, 391 00:14:27,534 --> 00:14:33,164 ama ondan sonra, olur mu? belki takılmak istersin? 392 00:14:33,164 --> 00:14:36,876 Belki bir film izleriz ya da yiyecek falan mı alacaksın? 393 00:14:36,876 --> 00:14:39,796 Evet. Evet elbette. 394 00:14:39,796 --> 00:14:40,964 Beni saat 7'de almak ister misin? 395 00:14:40,964 --> 00:14:42,590 Kesinlikle. 396 00:14:42,590 --> 00:14:44,801 Serin. 397 00:14:44,801 --> 00:14:46,052 Görüşürüz. 398 00:14:48,763 --> 00:14:50,557 Lanet olsun, bir randevum var. 399 00:14:50,557 --> 00:14:51,558 Randevu mu? 400 00:14:51,558 --> 00:14:53,059 Johnny, bak büyük resimde. 401 00:14:53,059 --> 00:14:54,894 Bu senin şansın seks yapmak. 402 00:14:54,894 --> 00:14:55,937 Ne yani öyle mi düşünüyorsun? 403 00:14:55,937 --> 00:14:57,230 Sana "havalı" dedi. 404 00:14:57,230 --> 00:14:58,857 Piliçler havalı adamlarla seks yapıyor. 405 00:14:58,857 --> 00:15:00,233 Evet. Evet, belki. 406 00:15:00,233 --> 00:15:01,901 "Belki"yi sikeyim. Bu konuda bana güvenin. 407 00:15:01,901 --> 00:15:04,696 Senden emin olacağız bu fırsatı kaçırma. 408 00:15:04,696 --> 00:15:06,197 Ve sana rehberlik edeceğim. 409 00:15:06,197 --> 00:15:08,867 ben olacağım... 410 00:15:08,867 --> 00:15:10,744 Usta Yoda'nız. 411 00:15:10,744 --> 00:15:11,995 Yani, sanırım deneyebilirim. 412 00:15:11,995 --> 00:15:14,247 Vidalayın veya vidalamayın. Deneme yok. 413 00:15:14,247 --> 00:15:15,915 Şimdi seni alalım biraz egzersiz. 414 00:15:15,915 --> 00:15:17,709 Koş Johnny, koş! Koşmak! 415 00:15:17,709 --> 00:15:20,670 "Evet, bir Jedi'ın gücü akıyor Güç'ten, 416 00:15:20,670 --> 00:15:22,088 ama karanlık tarafa dikkat edin." 417 00:15:22,088 --> 00:15:24,382 Yani, sürece sorun olmadığını söylüyor. 418 00:15:33,892 --> 00:15:35,143 Bundan emin miyiz? 419 00:15:35,143 --> 00:15:36,353 Bak, prezervatifin olmalı 420 00:15:36,353 --> 00:15:37,812 randevunuzda kilitlendi ve yüklendi. 421 00:15:37,812 --> 00:15:39,356 Ne zaman... yani, bilirsin, 422 00:15:39,356 --> 00:15:41,816 belki yüklü değil, açıkçası, ama hazır olmalısın. 423 00:15:41,816 --> 00:15:43,985 Pek çok seçenek var. Neyi seçeceğimi bilmiyorum. 424 00:15:43,985 --> 00:15:46,696 Peki hangisi seninle konuşuyor mu? 425 00:15:46,696 --> 00:15:48,198 Belki bunlar? 426 00:15:48,198 --> 00:15:49,657 "Onun zevki için nervürlendi" mi? 427 00:15:49,657 --> 00:15:51,785 İyi seçim. Ve bir numara bilmek ister misin? 428 00:15:51,785 --> 00:15:54,788 Sen onu ters çevir ve zevki çal. 429 00:15:54,788 --> 00:15:56,039 Bunu yapabilir misin? 430 00:15:56,039 --> 00:15:57,123 Oh, evet, şöyle olacak: 431 00:15:57,123 --> 00:15:58,416 zevk nerede? 432 00:15:58,416 --> 00:16:00,543 Ve şöyle olacaksın: ah, ah, ah, bilmiyorum. 433 00:16:00,543 --> 00:16:02,545 Ah, bilmiyordum herhangi bir zevk vardı. 434 00:16:02,545 --> 00:16:04,881 Size yardımcı olabilir miyim genç adamlar? prezervatif seç? 435 00:16:04,881 --> 00:16:06,466 Hayır. 436 00:16:06,466 --> 00:16:08,385 Aslında, biz... biz de tam gidiyorduk. 437 00:16:08,385 --> 00:16:09,761 Ah, lütfen gitme. 438 00:16:09,761 --> 00:16:11,554 Sevinçlerden biri benim işim eşleştirmek 439 00:16:11,554 --> 00:16:13,306 doğru genç adam doğru prezervatifle. 440 00:16:13,306 --> 00:16:15,392 Ah, bu... normal. 441 00:16:15,392 --> 00:16:17,560 Aslında bilmiyorum ne istiyorum. 442 00:16:17,560 --> 00:16:19,187 Peki, bana kızdan bahset. 443 00:16:19,187 --> 00:16:21,898 Um, o var orta kahverengi saç, 444 00:16:21,898 --> 00:16:23,108 ortalama yükseklik. 445 00:16:23,108 --> 00:16:24,776 Ben-sanırım o olabilir yüzme takımında. 446 00:16:24,776 --> 00:16:26,695 Anlıyorum. Yahudi? 447 00:16:26,695 --> 00:16:28,113 Öyle düşünmüyorum. 448 00:16:28,113 --> 00:16:30,115 Bu, bunları dışlıyor. 449 00:16:30,115 --> 00:16:31,533 Toplumsal aktivizm hakkında ne düşünüyorsunuz? 450 00:16:31,533 --> 00:16:32,867 Herhangi bir hayır işi yapıyor mu? 451 00:16:32,867 --> 00:16:35,120 Ben...dürüstçe bilmiyorum. 452 00:16:36,913 --> 00:16:38,289 Neden Ramses'i denemiyorsun? 453 00:16:38,289 --> 00:16:41,334 Sağlam, sağlam, her türlü hava koşuluna uygun olarak üretilmiştir, 454 00:16:41,334 --> 00:16:43,628 dayanabilir 300 poundun üzerinde tork. 455 00:16:43,628 --> 00:16:46,047 Ah, Johnny, kaç pound? Tork miktarını mı yapacaktın? 456 00:16:46,047 --> 00:16:47,841 Teşekkür ederim. 457 00:16:47,841 --> 00:16:49,175 Sadece şunu söylemek istiyorum: izliyordum 458 00:16:49,175 --> 00:16:50,427 Yıllarca buradan alışveriş yaparsın. 459 00:16:50,427 --> 00:16:52,429 Bu günü bekliyordum. 460 00:16:52,429 --> 00:16:55,890 Açıkçası öyle olacağını düşündüm biraz daha erken gel ama... 461 00:16:55,890 --> 00:16:57,434 Tebrikler. 462 00:16:57,434 --> 00:16:59,185 Bir yetişkine ihtiyacım var! Bir yetişkine ihtiyacım var! 463 00:16:59,185 --> 00:17:00,478 Sorun değil. Sorun değil, Johnny. 464 00:17:00,478 --> 00:17:01,688 Sorun değil. Bak, işte başlıyoruz dostum. 465 00:17:01,688 --> 00:17:02,689 Fazlalıkları saklayın. 466 00:17:02,689 --> 00:17:03,982 Hey! Sen! 467 00:17:03,982 --> 00:17:05,316 O çocuktan uzak dur! 468 00:17:06,818 --> 00:17:08,570 Şimdi sana nasıl yardımcı olabilirim? 469 00:17:14,117 --> 00:17:15,952 Tamam, şimdi yapacağım Bu konuda sana zaman ayıracağım. 470 00:17:15,952 --> 00:17:17,203 Bu tuhaf hissettiriyor. 471 00:17:17,203 --> 00:17:18,997 Bak başın belada sütyenini çıkarıyor, 472 00:17:18,997 --> 00:17:20,123 o bilecek sen bakiresin. 473 00:17:20,123 --> 00:17:21,249 Gerçekten mi? 474 00:17:21,249 --> 00:17:22,208 Güven bana, tamam mı? 475 00:17:22,208 --> 00:17:23,710 Şimdi çıkar onu. 476 00:17:23,710 --> 00:17:25,795 Tamam aşkım. 477 00:17:25,795 --> 00:17:27,047 Ne yapıyorsun? 478 00:17:27,047 --> 00:17:28,131 Peki, yapmayacağım senin için kolaylaştır. 479 00:17:28,131 --> 00:17:29,132 Bunun için çalışmalısın. 480 00:17:29,132 --> 00:17:30,508 İsa. 481 00:17:32,302 --> 00:17:34,304 Yüce İsa, Teddy, tokayı bana bırak. 482 00:17:34,304 --> 00:17:35,680 Hayır, bunu hak etmelisin. 483 00:17:35,680 --> 00:17:38,016 Tamam, şimdi öyleymiş gibi yapalım sen azgın bir yöneticisin 484 00:17:38,016 --> 00:17:39,684 ve ben senin sekreterinim. Gitmek. 485 00:17:39,684 --> 00:17:42,145 Bay Bennett, Bay Bennett, kendinize hakim olun! 486 00:17:42,145 --> 00:17:44,814 Tanrı aşkına Bay Bennett, sen evli bir adamsın! 487 00:17:44,814 --> 00:17:46,107 Teddy, hadi! 488 00:17:46,107 --> 00:17:47,484 Teddy kim? Ben Debra'yım. 489 00:17:47,484 --> 00:17:49,361 Büyük şehre yeni taşındım 490 00:17:49,361 --> 00:17:50,945 bavuldan başka hiçbir şeyi olmayan hayallerle dolu 491 00:17:50,945 --> 00:17:53,073 ve önlisans derecesi Katharine Gibbs'ten. 492 00:17:53,073 --> 00:17:54,908 Merhaba. 493 00:17:54,908 --> 00:17:56,618 Ne yapıyorsun sen sutyenimde mi? 494 00:17:56,618 --> 00:17:59,120 Soru şu ki, ne hala sutyeninde mi yapıyorum? 495 00:17:59,120 --> 00:18:00,830 Johnny mi? 496 00:18:00,830 --> 00:18:02,624 bir randevum var Bethany Borgwardt'la birlikte, 497 00:18:02,624 --> 00:18:04,167 ve ben... 498 00:18:04,167 --> 00:18:06,002 pratik yapıyorum seks yapmamız durumunda. 499 00:18:06,002 --> 00:18:08,505 Neyi pratik etmek? 500 00:18:08,505 --> 00:18:10,382 Onun düşünmesini istiyorum tecrübeliyim 501 00:18:10,382 --> 00:18:12,258 biliyorsun, sanki bunu çok yapmışım gibi. 502 00:18:12,258 --> 00:18:13,635 Tamam aşkım. 503 00:18:13,635 --> 00:18:16,680 Peki, bazı düşüncelerim var konuyla ilgili. 504 00:18:16,680 --> 00:18:19,683 Ah, bir, bu kız her kimse, 505 00:18:19,683 --> 00:18:20,975 o istemeyecek seninle seks yapmak 506 00:18:20,975 --> 00:18:22,644 eğer öyle olduğunu düşünüyorsa ilgilendiğiniz her şey. 507 00:18:22,644 --> 00:18:25,980 Ve ikincisi, o kesinlikle değil eğer düşünürse ilgileneceğim 508 00:18:25,980 --> 00:18:27,565 etrafta uyuyordun diğer kızlarla. 509 00:18:27,565 --> 00:18:29,359 Bekle, bu yüzden isteyemiyorum onunla seks yapmak için mi? 510 00:18:29,359 --> 00:18:30,694 Hayır, sen sadece... 511 00:18:30,694 --> 00:18:32,737 eh, bunu isteyemezsin çok fazla, biliyor musun? 512 00:18:32,737 --> 00:18:35,240 Peki, ne var bunu istemek için doğru miktarda mı? 513 00:18:35,240 --> 00:18:36,741 Sadece kendin ol. 514 00:18:36,741 --> 00:18:37,659 Tamam aşkım? 515 00:18:37,659 --> 00:18:38,993 Gerisi doğal olarak gerçekleşecek. 516 00:18:38,993 --> 00:18:41,371 Evet, sayabilirsem John kendisi oldu 517 00:18:41,371 --> 00:18:44,833 16 yıl boyunca ve paramparça oldu tam olarak sıfır vajina. 518 00:18:44,833 --> 00:18:46,876 Bu numarayı alıyor muyum? değil mi John, sıfır mı? 519 00:18:46,876 --> 00:18:48,545 Evet, evet, sıfır. 520 00:18:48,545 --> 00:18:50,505 Sanırım... 521 00:18:50,505 --> 00:18:52,007 Sanırım yapacağım Ted'in yöntemiyle yap. 522 00:18:52,007 --> 00:18:54,759 Bu çok kendine zarar veren cümle. 523 00:18:54,759 --> 00:18:57,053 Blaire, lütfen, sen öğretilebilir bir anı bozuyor. 524 00:18:57,053 --> 00:18:58,221 Siktir et. 525 00:18:58,221 --> 00:18:59,222 Neyse denedim. 526 00:18:59,222 --> 00:19:00,724 Sadece sütyenimi geri ver. 527 00:19:04,102 --> 00:19:05,854 Artık biliyorsun! 528 00:19:07,939 --> 00:19:09,691 Teddy, kayboluyoruz burada bir şey var. 529 00:19:09,691 --> 00:19:10,817 Ne? 530 00:19:10,817 --> 00:19:12,402 Ben nasıl olmalıyım? sekse ulaşmak için 531 00:19:12,402 --> 00:19:14,029 eğer sahip değilse iyi vakit geçirdin mi? 532 00:19:14,029 --> 00:19:16,114 Yani ben bile yapmadım lanet randevuyu planladı. 533 00:19:16,114 --> 00:19:17,699 Johnny, yapacaksın onu al 534 00:19:17,699 --> 00:19:19,576 hayatının en iyi randevusunda. 535 00:19:19,576 --> 00:19:20,744 Ne demek istiyorsun? Nasıl? 536 00:19:20,744 --> 00:19:22,454 Oyuncak ayınız seni korudum. 537 00:19:27,917 --> 00:19:29,419 Merhaba Bethany. 538 00:19:29,419 --> 00:19:31,212 Bu sizin için. 539 00:19:31,212 --> 00:19:32,714 Ted mi? 540 00:19:32,714 --> 00:19:33,590 Bu ne? 541 00:19:33,590 --> 00:19:35,592 Akşam için giyeceğiniz kıyafet. 542 00:19:35,592 --> 00:19:38,219 Ne-ben-ben giyiyorum akşam için kıyafetim. 543 00:19:38,219 --> 00:19:39,220 John nerede? 544 00:19:39,220 --> 00:19:40,347 O seni bekliyor 545 00:19:40,347 --> 00:19:42,557 uçan halının üzerinde. 546 00:20:01,117 --> 00:20:03,661 Ah, John, inanamıyorum bunu sen yaptın. 547 00:20:03,661 --> 00:20:06,081 Evet, peki bu bizim ilk randevumuz. 548 00:20:06,081 --> 00:20:08,500 Bunu özel kılmak istedim. 549 00:20:08,500 --> 00:20:11,878 bende bir çeşit var yapılacak bir itiraf. 550 00:20:11,878 --> 00:20:13,380 Nedir? 551 00:20:13,380 --> 00:20:15,090 hala görmedim "Alaaddin." 552 00:20:15,090 --> 00:20:17,467 Ah dostum. Ciddi misin? 553 00:20:17,467 --> 00:20:19,219 Şöyle düşündüm: Her kız bu filmi severdi. 554 00:20:19,219 --> 00:20:20,679 Arkadaşlarım buna bayılıyor. 555 00:20:20,679 --> 00:20:22,931 tuhaf bir zevkim var filmlerde. 556 00:20:22,931 --> 00:20:24,349 Ne gibi? 557 00:20:24,349 --> 00:20:25,433 Biraz utanç verici. 558 00:20:25,433 --> 00:20:26,976 Hayır, bana şimdi söylemelisin. 559 00:20:26,976 --> 00:20:30,772 Peki, var bu gerçekten iyi kötü bir film 560 00:20:30,772 --> 00:20:33,149 80'lerin başından beri "Flash Gordon" olarak adlandırıldı. 561 00:20:33,149 --> 00:20:35,402 İmkansız! 562 00:20:35,402 --> 00:20:36,528 "Flash Gordon"u gördün mü? 563 00:20:36,528 --> 00:20:37,946 Ah, sadece... binlerce kez! 564 00:20:37,946 --> 00:20:39,447 Elbette. Bu benim en sevdiğim lanet film. 565 00:20:39,447 --> 00:20:40,657 - Sadece bunu söylüyorsun. - Hayır, hayır, hayır. 566 00:20:40,657 --> 00:20:43,034 "Sen kimsin? Flaş Gordon. 567 00:20:43,034 --> 00:20:44,452 Oyun kurucu, New York Jets." 568 00:20:44,452 --> 00:20:47,038 Bunu seviyorum! Ve Prenses Aura şöyle olduğunda, 569 00:20:47,038 --> 00:20:49,290 "Baba! Lanet olsun sana baba!" 570 00:20:49,290 --> 00:20:51,543 Ah dostum, bu bir şey mi? günde dört paket ses falan mı? 571 00:20:51,543 --> 00:20:53,420 Dostum, o akciğerler fazla mesai yapıyorlar. 572 00:20:53,420 --> 00:20:54,879 Ah, ve ne zaman Prens Vultan şöyle: 573 00:20:54,879 --> 00:20:57,340 "Bu bir cehennem olmalı siz erkeklerin geldiği bir gezegenin." 574 00:20:57,340 --> 00:20:58,341 Ve Flash diyor ki... 575 00:20:58,341 --> 00:20:59,884 "Fena değil." 576 00:20:59,884 --> 00:21:00,927 Aman Tanrım. 577 00:21:00,927 --> 00:21:02,637 Lanet olsun. 578 00:21:02,637 --> 00:21:05,348 Hiç bir kızla tanışmadım bu filmi kim beğendi. 579 00:21:05,348 --> 00:21:07,809 Artık başardın. 580 00:21:12,272 --> 00:21:13,231 Ah, kahretsin! 581 00:21:14,315 --> 00:21:15,358 Ah! 582 00:21:20,238 --> 00:21:21,364 Aman Tanrım! 583 00:21:21,364 --> 00:21:23,241 İsa Mesih, siz iyi misiniz? 584 00:21:23,241 --> 00:21:24,701 Bence de. 585 00:21:24,701 --> 00:21:26,161 Johnny, Johnny, iyi misin? 586 00:21:26,161 --> 00:21:27,287 Benimle konuş! 587 00:21:27,287 --> 00:21:29,914 Teddy mi? 588 00:21:29,914 --> 00:21:31,041 Seks yaptım mı? 589 00:21:31,041 --> 00:21:32,500 Kesinlikle öyle yaptın dostum. 590 00:21:32,500 --> 00:21:35,879 Çok iyi seks yapmışsın. 591 00:21:43,511 --> 00:21:45,555 Biliyor musun, şanslısın daha fazla incinmedin. 592 00:21:45,555 --> 00:21:46,890 Şimdi nasıl hissediyorsun? 593 00:21:46,890 --> 00:21:48,850 Aslında çok da kötü değil. Kolum biraz... 594 00:21:48,850 --> 00:21:50,018 Hayır, o. 595 00:21:50,018 --> 00:21:51,102 Ah, evet, evet. 596 00:21:51,102 --> 00:21:52,228 Ben iyiyim. 597 00:21:52,228 --> 00:21:54,230 Biliyorsun, öyle değil o kadar acıttı ki. 598 00:21:54,230 --> 00:21:57,067 Ah, doktor, ben-ben gerçekten Bunun nasıl olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. 599 00:21:57,067 --> 00:21:59,152 Bilirsin, ikimiz de öyleydik arabanın içinde oturuyorum, 600 00:21:59,152 --> 00:22:00,487 ve emniyet kemerlerimiz takılıydı 601 00:22:00,487 --> 00:22:01,863 biliyorsun, kanunların gerektirdiği gibi-- 602 00:22:01,863 --> 00:22:04,324 Oğlum bu değil Acil servisteki ilk gecem. 603 00:22:04,324 --> 00:22:06,159 Halının yandığını gördüm. 604 00:22:06,159 --> 00:22:09,412 Çocukların ne zaman olduğunu biliyorum "Yepyeni Bir Dünya-ing." 605 00:22:09,412 --> 00:22:11,039 güne lanet ediyorum o film çıktı. 606 00:22:11,039 --> 00:22:13,083 Elbette. İyi olacaksın. 607 00:22:13,083 --> 00:22:14,542 Beyin sarsıntısı yok. 608 00:22:14,542 --> 00:22:17,087 Ama biraz dinlenmene ihtiyacım var önümüzdeki birkaç gün için. 609 00:22:17,087 --> 00:22:18,421 Ve arabalardan uzak dur. 610 00:22:18,421 --> 00:22:20,674 Tamam aşkım. Teşekkürler. 611 00:22:22,842 --> 00:22:27,222 Dinle, ben... Bu gece için üzgünüm. 612 00:22:27,222 --> 00:22:28,223 Biliyor musun, bu aptalcaydı. 613 00:22:28,223 --> 00:22:29,891 Hayır değildi. 614 00:22:29,891 --> 00:22:32,727 Romantik ve düşünceliydi. 615 00:22:32,727 --> 00:22:34,104 Bekle, yani kızgın değil misin? 616 00:22:34,104 --> 00:22:35,397 HAYIR. 617 00:22:35,397 --> 00:22:38,775 Senden hoşlanıyorum, çok. 618 00:22:38,775 --> 00:22:40,860 Tamam, peki, belki gitmek istersin 619 00:22:40,860 --> 00:22:42,404 arabanın içindeki randevuda bir ara? 620 00:22:43,780 --> 00:22:45,240 Daha iyi bir fikrim var. 621 00:22:45,240 --> 00:22:47,867 gitmem gerekiyordu Danny Hirsh'le baloya 622 00:22:47,867 --> 00:22:50,328 ama sivilceleri var bir noktaya ulaştı 623 00:22:50,328 --> 00:22:52,330 nerede harekete geçmem gerekiyor. 624 00:22:52,330 --> 00:22:54,499 Belki gitmek istersin? 625 00:22:54,499 --> 00:22:55,792 Evet. 626 00:22:55,792 --> 00:22:57,127 Evet, elbette. 627 00:22:57,127 --> 00:22:59,129 Serin. 628 00:22:59,129 --> 00:23:02,799 Aslında biraz şaşırdım Zaten bir randevun yok. 629 00:23:02,799 --> 00:23:05,010 Her ne kadar sanırım seni görmedim 630 00:23:05,010 --> 00:23:06,678 okul civarında bir kız arkadaşıyla. 631 00:23:06,678 --> 00:23:09,347 Ah, John'unki vardı bir sürü kız arkadaşım. 632 00:23:09,347 --> 00:23:10,557 - Gerçekten mi? - Ah evet. 633 00:23:10,557 --> 00:23:12,017 Ah evet. Bir adama bakıyorsun 634 00:23:12,017 --> 00:23:14,477 bir sürü şeyle tecrübe... 635 00:23:14,477 --> 00:23:15,687 lanet ile. 636 00:23:15,687 --> 00:23:16,730 Değil mi Johnny? 637 00:23:16,730 --> 00:23:18,940 Evet. 638 00:23:18,940 --> 00:23:21,359 Evet, hâlâ ağrım var dünden beri biliyor musun? 639 00:23:21,359 --> 00:23:24,237 Evet, bir sürü... bir sürü pound tork. 640 00:23:24,237 --> 00:23:25,572 - Ah. - Güven bana. 641 00:23:25,572 --> 00:23:27,574 bu adam yolunu biliyor bir kadının etrafında. 642 00:23:27,574 --> 00:23:29,034 Ona ne diyorlar biliyor musun? okulda mı? 643 00:23:29,034 --> 00:23:30,493 Ladyboy. 644 00:23:30,493 --> 00:23:32,537 O kadar tecrübeli. 645 00:23:32,537 --> 00:23:34,539 Üzgünüm, bu odaya ihtiyacımız var. 646 00:23:34,539 --> 00:23:37,083 Bir tane daha aldık. 647 00:23:37,083 --> 00:23:39,336 Lanet bir film. 648 00:23:42,589 --> 00:23:44,424 Ne oldu? 649 00:23:44,424 --> 00:23:48,720 Yumurtalardan birinin iki sarısı vardı. 650 00:23:48,720 --> 00:23:51,056 Davet edilmek için sabırsızlanıyorum bir partiye. 651 00:23:51,056 --> 00:23:52,515 Küçük bir konuşmam var. 652 00:23:52,515 --> 00:23:56,019 Şey, biliyorsun... Johnny'nin de iyi haberleri var. 653 00:23:56,019 --> 00:23:57,937 - Kapa çeneni dostum. - Hayır, hayır, hayır. 654 00:23:57,937 --> 00:24:00,065 Hayır, hayır, hayır, bunu yapıyoruz. Seninle gurur duyuyorum dostum. 655 00:24:00,065 --> 00:24:02,859 Oğlumuz davet edildi baloya. 656 00:24:02,859 --> 00:24:04,402 - Ne? 657 00:24:04,402 --> 00:24:05,779 Ciddi misin? - Bir dakika bekle. 658 00:24:05,779 --> 00:24:07,322 Bir dakika bekle. Davet edildiniz mi? 659 00:24:07,322 --> 00:24:08,656 Seni mi davet etti? 660 00:24:08,656 --> 00:24:10,575 - Evet. - Şunu gördün mü Susan? 661 00:24:10,575 --> 00:24:12,160 Hala düşünüyorum Clinton'lar zararsız mı? 662 00:24:12,160 --> 00:24:14,037 Zaman değişiyor Matty. Devam etmelisin. 663 00:24:14,037 --> 00:24:15,497 Ah, John! 664 00:24:15,497 --> 00:24:18,500 Senin adına çok mutluyum. 665 00:24:18,500 --> 00:24:20,210 Şanslı kız kim? 666 00:24:20,210 --> 00:24:21,753 Bethany Borgwardt. 667 00:24:21,753 --> 00:24:24,130 Bekle, kız geçen geceden mi? 668 00:24:24,130 --> 00:24:24,923 Şununla... 669 00:24:24,923 --> 00:24:26,174 Sütyenli kadın, evet. 670 00:24:26,174 --> 00:24:28,468 Sanırım biri ona verdi bazı iyi tavsiyeler. 671 00:24:28,468 --> 00:24:31,680 Ben çok şaşırdım. 672 00:24:31,680 --> 00:24:34,808 Sanırım, iyi şanslar. 673 00:24:34,808 --> 00:24:36,559 Peki, İşe gitmem lazım. 674 00:24:36,559 --> 00:24:37,686 Sonra görüşürüz. 675 00:24:37,686 --> 00:24:38,728 unutma öğle yemeğin tatlım. 676 00:24:41,481 --> 00:24:42,816 Meyveyi çıkarın! 677 00:24:42,816 --> 00:24:44,526 İş yerinde görülemiyorum bir erik ile! 678 00:24:44,526 --> 00:24:45,819 Neden? 679 00:24:45,819 --> 00:24:47,612 Burada fiber var tatlım. 680 00:24:47,612 --> 00:24:49,781 Henüz kakao yapmadın. 681 00:24:49,781 --> 00:24:51,658 Hey, Blaire, biliyorsun. Johnny'nin bir randevusu olduğuna göre 682 00:24:51,658 --> 00:24:52,867 sen ve ben gitmeye ne dersin? baloya mı? 683 00:24:52,867 --> 00:24:54,536 Evet, hayır teşekkürler. 684 00:24:54,536 --> 00:24:55,578 Neden? 685 00:24:55,578 --> 00:24:56,830 Lise balosu mu? 686 00:24:56,830 --> 00:24:58,289 Orada bulundum, bunu yaptım. 687 00:24:58,289 --> 00:24:59,791 İçki yok, teşekkürler. 688 00:24:59,791 --> 00:25:01,167 Hadi ama. Beni asılı bırakma! 689 00:25:01,167 --> 00:25:02,752 Johnny olacak sevişmekten vazgeçtim. 690 00:25:02,752 --> 00:25:03,712 istemiyorum konuşurken takılıp kalmak 691 00:25:03,712 --> 00:25:04,879 bir sürü sosis torbasına. 692 00:25:04,879 --> 00:25:06,006 olduğunu düşünmüyor musun? 693 00:25:06,006 --> 00:25:07,632 biraz fazla özgüvenli bu konuda? 694 00:25:07,632 --> 00:25:09,676 Demek istediğim, daha yeni başladı bu kızla çıkmak 695 00:25:09,676 --> 00:25:10,802 Evet ama bu... 696 00:25:10,802 --> 00:25:12,095 gerçekten iyi gidiyor Blaire. 697 00:25:12,095 --> 00:25:13,763 Harika zaman geçirdik ilk randevumuzda. 698 00:25:13,763 --> 00:25:14,973 Hastane bile eğlenceliydi. 699 00:25:14,973 --> 00:25:16,766 Evet, sikişecekler elbette. 700 00:25:16,766 --> 00:25:19,602 Yani, eğer bilmiyorsan, zamanlama kapalı. 701 00:25:19,602 --> 00:25:20,603 Ne demek istiyorsun? 702 00:25:20,603 --> 00:25:21,980 Yani, eğer... 703 00:25:21,980 --> 00:25:24,149 adet görmesi gerekiyorsa. 704 00:25:24,149 --> 00:25:25,900 - Ne? - Eğer öyleyse 705 00:25:25,900 --> 00:25:27,193 haftanın o zamanı. 706 00:25:27,193 --> 00:25:29,946 Peki ne olmuş? Peki ya adet görürse? 707 00:25:29,946 --> 00:25:31,948 Peki, yapamazsın o zaman seks yap, değil mi? 708 00:25:31,948 --> 00:25:34,200 Mesela şunu duydum eğer seks yaparsan 709 00:25:34,200 --> 00:25:35,785 bir kız yaparken onun dönemi, 710 00:25:35,785 --> 00:25:38,079 o zaman... o zaman yapabilirsin zamanda geriye gidin. 711 00:25:38,079 --> 00:25:40,665 Sanırım az önce gittim zamanda geri. 712 00:25:40,665 --> 00:25:42,334 Bu evde erkek var mı 713 00:25:42,334 --> 00:25:45,795 aslında biliyorum bile nasıl çalışıyor? 714 00:25:47,630 --> 00:25:48,631 Peki öyle mi? 715 00:25:48,631 --> 00:25:50,050 - Yapmıyorum. - aslında ben 716 00:25:50,050 --> 00:25:51,051 hiçbir fikrim yok, hayır. - Evet. 717 00:25:51,051 --> 00:25:52,218 - Evet. - Ah. Tamam aşkım. 718 00:25:52,218 --> 00:25:53,887 aslında her zaman öyleydim biraz meraklı. 719 00:25:53,887 --> 00:25:55,638 Şey gibi bir şey var... küçük bir tüp, değil mi? 720 00:25:55,638 --> 00:25:57,098 Evet, tampon. 721 00:25:57,098 --> 00:25:58,516 Ah, evet, bu kelimeyi biliyorum. 722 00:25:58,516 --> 00:26:00,226 Krampon da bir şey mi? 723 00:26:00,226 --> 00:26:02,062 Krampon kullanılıyor kaya tırmanışı için. 724 00:26:02,062 --> 00:26:03,688 Hiçbir şeyi yok dönemlerle ilgili. 725 00:26:03,688 --> 00:26:04,814 Ah. 726 00:26:04,814 --> 00:26:05,815 Bu kelimenin olması garip 727 00:26:05,815 --> 00:26:06,858 Ama orada "kramp" var, değil mi? 728 00:26:06,858 --> 00:26:08,276 Tamamen iki farklı şeyler. 729 00:26:08,276 --> 00:26:09,486 Ama görebilirsin neden düşündüm ki... 730 00:26:09,486 --> 00:26:10,570 Tamam, şaka yapmak istiyorsun 731 00:26:10,570 --> 00:26:11,488 ya da sikişmek istiyorsun bir şey mi öğreneceksin? 732 00:26:11,488 --> 00:26:12,822 Şaka yapmıyordum! 733 00:26:12,822 --> 00:26:14,282 hakkında hiçbir fikrim yoktu kaya tırmanışı! Tanrı! 734 00:26:14,282 --> 00:26:15,533 Nasıl çalışıyor? 735 00:26:15,533 --> 00:26:16,826 Bana en iyi tahminini söyle. 736 00:26:16,826 --> 00:26:19,537 Tamponu içine koy. 737 00:26:19,537 --> 00:26:21,581 Dahi, evet. Nasıl? 738 00:26:21,581 --> 00:26:23,166 Sen yut onu. 739 00:26:23,166 --> 00:26:27,087 Aplikatörü kullanıyorsunuz vajinaya yerleştirmek için, 740 00:26:27,087 --> 00:26:29,673 ve sonra şunu kaldırırsınız aplikatörü dışarı çekerek uygulayın. 741 00:26:29,673 --> 00:26:31,633 Ve bu olur her zaman mı? 742 00:26:31,633 --> 00:26:33,134 Ayda bir kez sadece birkaç günlüğüne. 743 00:26:33,134 --> 00:26:34,678 Şubat ayında daha kısa mı? 744 00:26:34,678 --> 00:26:35,845 Islanmak mı istiyorsun? 745 00:26:35,845 --> 00:26:37,222 Hayır, hayır, hayır. Hayır, iyiyim, iyiyim. 746 00:26:38,139 --> 00:26:41,726 Bakın, düşündüğünüzü biliyorum oldukça akıllısın. 747 00:26:41,726 --> 00:26:47,357 Ama belki de o kadar hazır değilsin seks için, olduğunu düşündüğün gibi. 748 00:26:53,405 --> 00:26:54,406 Merhaba? 749 00:26:54,406 --> 00:26:55,865 John, ben Bethany. 750 00:26:55,865 --> 00:26:57,617 Merhaba Bethany. 751 00:26:57,617 --> 00:26:59,703 Evet, biz... biz... biz Sadece balodan bahsediyordum. 752 00:26:59,703 --> 00:27:00,704 Gerçekten heyecanlıyım. 753 00:27:00,704 --> 00:27:02,080 Seni saat kaçta almalıyım? 754 00:27:02,080 --> 00:27:05,750 Evet, bu konuda düşünüyordum da, 755 00:27:05,750 --> 00:27:09,379 belki daha iyidir eğer ayrı ayrı gidersek. 756 00:27:09,379 --> 00:27:11,172 Bekle...bekle, ne? Neden? 757 00:27:11,172 --> 00:27:14,342 Bence öyle olabilirsin biraz da, ımm, 758 00:27:14,342 --> 00:27:16,219 benim için deneyimlendi. 759 00:27:16,219 --> 00:27:17,679 Hayır ama... 760 00:27:17,679 --> 00:27:19,055 Yatağına geri dön Johnny! 761 00:27:19,055 --> 00:27:20,890 Ben memnun olanlardan biriyim 762 00:27:20,890 --> 00:27:22,100 cinsel partnerler! - Durmak! 763 00:27:22,100 --> 00:27:23,059 Ne? Bana teşekkür edecek. 764 00:27:23,059 --> 00:27:25,061 - Hayır, değil! - Şşşt! 765 00:27:25,061 --> 00:27:26,980 Hey, konuşabilir miyiz? bu konuda? 766 00:27:26,980 --> 00:27:28,648 Eminim sende vardır diğer birçok kız 767 00:27:28,648 --> 00:27:29,983 seninle gelmeyi kim ister? 768 00:27:29,983 --> 00:27:31,818 Belki onlardan birine sorarsın. 769 00:27:31,818 --> 00:27:33,278 Üzgünüm. 770 00:27:36,740 --> 00:27:38,450 Beni terk etti. 771 00:27:38,450 --> 00:27:39,868 Ne? 772 00:27:39,868 --> 00:27:43,288 Evet, bitti. 773 00:27:43,288 --> 00:27:44,497 Hayır değil. 774 00:27:44,497 --> 00:27:46,124 Biz onların yaptığını yapacağız filmlerde. 775 00:27:46,124 --> 00:27:48,126 Bu gece oraya git onun çimlerinde dur, 776 00:27:48,126 --> 00:27:50,462 ve aşkını ilan et tüm dünyanın duyması için. 777 00:27:50,462 --> 00:27:51,463 Evet. 778 00:27:54,299 --> 00:27:56,259 Bunun için üzgünüm memur bey. Çok teşekkür ederim. 779 00:27:56,259 --> 00:27:57,927 Özür dileriz. Bir daha olmayacak. 780 00:27:57,927 --> 00:27:59,596 Vay, bu pek iyi değildi. 781 00:27:59,596 --> 00:28:02,098 Evet, babası gerçekten onu sevmen umurunda değildi. 782 00:28:02,098 --> 00:28:03,892 inanamıyorum Seni dinledim. 783 00:28:03,892 --> 00:28:05,435 Sen siktin Bütün bunlar bitti, Teddy! 784 00:28:05,435 --> 00:28:07,729 Sorun değil, Johnny. Bunu hâlâ kurtarabiliriz. 785 00:28:07,729 --> 00:28:09,856 Tamam, olacak baloda bir sürü kız var. 786 00:28:09,856 --> 00:28:11,149 Seni yakalayacağız sahte bir sandık. 787 00:28:11,149 --> 00:28:12,108 Bir çorap yapıştıracağız pantolonunun içinde. 788 00:28:12,108 --> 00:28:14,110 Bu sadece değil seks hakkında, tamam mı? 789 00:28:14,110 --> 00:28:15,445 Kaç kez burada durmam gerekiyor mu 790 00:28:15,445 --> 00:28:17,530 ve sana şunu söyleyeyim: Ondan gerçekten hoşlanıyor muyum? 791 00:28:17,530 --> 00:28:18,698 Çok havalı. 792 00:28:18,698 --> 00:28:19,991 Pek çok ortak noktamız var. 793 00:28:19,991 --> 00:28:22,077 Çok değil miydi sadece "Flash Gordon" mu? 794 00:28:22,077 --> 00:28:23,828 Bunu geliştirebilirdik. 795 00:28:23,828 --> 00:28:24,913 Nerede bulacağım başka bir kız 796 00:28:24,913 --> 00:28:26,122 bu filmi kim seviyor? 797 00:28:26,122 --> 00:28:27,123 Yani, sen ve ben bundan hoşlanıyoruz, 798 00:28:27,123 --> 00:28:28,416 ama çoğunlukla bu 'Uyuşturucu yüzünden. 799 00:28:28,416 --> 00:28:30,085 Tamam, bak. Her şeyi berbat ettim, tamam mı? 800 00:28:30,085 --> 00:28:31,628 Ama yine de eğlenebiliriz baloda. 801 00:28:31,628 --> 00:28:34,464 Haydi, yumruk atacağız ve oy sandığını doldur 802 00:28:34,464 --> 00:28:36,966 yani birkaç at suratlı çocuk Kral ve Kraliçeyi kazanın. 803 00:28:36,966 --> 00:28:38,009 Eğer gitmek istersen baloya, 804 00:28:38,009 --> 00:28:39,844 bunu ben olmadan da yapabilirsin. 805 00:28:39,844 --> 00:28:41,096 Johnny. 806 00:28:54,859 --> 00:28:56,569 Hadi, acele et, 807 00:28:56,569 --> 00:28:59,072 Fikrimi değiştirmeden önce. 808 00:28:59,948 --> 00:29:01,199 Aman Tanrım, bu... 809 00:29:01,199 --> 00:29:03,034 Üzerine düştüğün kravat bu mu? 810 00:29:03,034 --> 00:29:04,244 Evet, ne var bunda? 811 00:29:04,244 --> 00:29:05,870 Sen giyiyorsun balo için lanet bir piyano kravatı. 812 00:29:05,870 --> 00:29:07,455 Nesin sen, bir a-ha videosunda mı? 813 00:29:07,455 --> 00:29:09,541 Peki, biliyorsun, bu papyon bağlamak biraz zor 814 00:29:09,541 --> 00:29:10,709 parmakların olmadığında. 815 00:29:10,709 --> 00:29:12,377 Bu arada harika görünüyorsun. 816 00:29:12,377 --> 00:29:14,254 Görmek? Bakın bu ne kadar kolay 817 00:29:14,254 --> 00:29:15,463 birine iltifat etmek mi? 818 00:29:15,463 --> 00:29:20,301 Oh, ikinize bakın, hepsi giyinmiş! 819 00:29:20,301 --> 00:29:23,471 Ah, Matty, hoş görünmüyorlar mı? 820 00:29:23,471 --> 00:29:25,181 - Evet. - Blaire, yapmalısın 821 00:29:25,181 --> 00:29:27,809 kız kıyafetleri giymek daha sık tatlım. 822 00:29:27,809 --> 00:29:28,893 Teşekkürler. 823 00:29:28,893 --> 00:29:30,520 John da mı gidiyor? 824 00:29:30,520 --> 00:29:33,732 Hayır, o... hala oldukça üzgün. 825 00:29:33,732 --> 00:29:36,026 Ah, hayır bebeğim. 826 00:29:36,026 --> 00:29:39,571 Matty, neden yapmıyorsun? gidip onunla konuşalım mı? 827 00:29:39,571 --> 00:29:40,655 Ha? 828 00:29:40,655 --> 00:29:42,240 Git John'la konuş. 829 00:29:42,240 --> 00:29:43,366 Ne demek istiyorsun? 830 00:29:43,366 --> 00:29:44,993 Aman Tanrım. Farsça mı konuşuyorum? 831 00:29:44,993 --> 00:29:46,578 Git oğlunla konuş. 832 00:29:46,578 --> 00:29:49,247 Şöyle bir şey yap, bilmiyorum baba tipi bir şey. 833 00:29:49,247 --> 00:29:51,791 Bilirsin, Gençlik balomu hatırlıyorum 834 00:29:51,791 --> 00:29:54,169 ve sevgilim Bobby Kugelfarb. 835 00:29:54,169 --> 00:29:57,297 O kadar gergindi ki, yanlışlıkla beni bıçakladı 836 00:29:57,297 --> 00:29:59,632 korsajı takmak. 837 00:29:59,632 --> 00:30:02,260 Ve yapmak istemedim bir yaygara ya da buna benzer bir şey, 838 00:30:02,260 --> 00:30:03,636 bu yüzden bütün geceyi geçirdim 839 00:30:03,636 --> 00:30:06,806 bu karanfil sıkışmışken göğsüme. 840 00:30:06,806 --> 00:30:09,476 İsa, yine bu lanet hikaye. 841 00:30:09,476 --> 00:30:11,311 John'la konuşacağım. 842 00:30:14,314 --> 00:30:16,191 Ve sonra sepsis oldum. 843 00:30:16,191 --> 00:30:18,526 ve ben hâlâ yüzmesine izin verilmiyor. 844 00:30:23,114 --> 00:30:24,783 Hey Johnny, toparla şunu. Yardımınıza ihtiyaçım var. 845 00:30:24,783 --> 00:30:26,076 Oyuna yeni başladım. 846 00:30:26,076 --> 00:30:27,243 Zor bok. 847 00:30:27,243 --> 00:30:28,328 yüklemem lazım eski buzdolabımız 848 00:30:28,328 --> 00:30:29,329 kamyonun arkasında, 849 00:30:29,329 --> 00:30:30,955 ormana atın. 850 00:30:30,955 --> 00:30:32,457 Saat gecenin 7:30'u. 851 00:30:32,457 --> 00:30:34,834 Evet. Bu kesinlikle yasal değil John. 852 00:30:34,834 --> 00:30:37,295 Ama eğer öyleysem lanetleneceğim büyük eşyaların alınması için ödeme yapmak. 853 00:30:37,295 --> 00:30:39,130 Üstelik eğlenceli olacak çocukların oynaması için. 854 00:30:39,130 --> 00:30:40,882 Bunu yapamaz mıyız? başka zaman mı? 855 00:30:40,882 --> 00:30:44,010 Neden? öyle değil gidecek bir yerin var, değil mi? 856 00:30:46,262 --> 00:30:47,639 Baba, biliyorum ne yapıyorsun? 857 00:30:47,639 --> 00:30:48,640 Hiçbir şey yapmıyorum. 858 00:30:48,640 --> 00:30:49,974 Sadece başka bir sete ihtiyacım var ellerin. 859 00:30:49,974 --> 00:30:51,309 Baloya gitmiyorum! 860 00:30:51,309 --> 00:30:53,770 Elbette? Ben...terk edildim. 861 00:30:53,770 --> 00:30:55,188 Çok utanç verici olacak. 862 00:31:01,111 --> 00:31:03,363 Hayat bir dizidir utançlardan. 863 00:31:03,363 --> 00:31:05,448 Patronlar seni aşağılıyor, 864 00:31:05,448 --> 00:31:07,659 karın seni dırdır ediyor her zaman, 865 00:31:07,659 --> 00:31:10,078 savaşmak için yola çıkıyorum tek savaşta 866 00:31:10,078 --> 00:31:10,995 kötü adam olduğun yer. 867 00:31:10,995 --> 00:31:12,163 Yani, siktir et. 868 00:31:12,163 --> 00:31:13,665 Bu mu sanılıyor moral verici bir konuşma mı olacak? 869 00:31:13,665 --> 00:31:15,834 Tek söylediğim şu: sadece çok fazla gecen var 870 00:31:15,834 --> 00:31:17,669 bunun gibi, John. 871 00:31:17,669 --> 00:31:20,380 Junior balosu yok yetişkin olduğunda. 872 00:31:20,380 --> 00:31:22,215 Bunu özlüyorsun, bu lanet bir şey. 873 00:31:22,215 --> 00:31:24,134 Hayatının geri kalanı bütün günü geçirmek 874 00:31:24,134 --> 00:31:25,510 sırtını kırmak, ve bütün gece 875 00:31:25,510 --> 00:31:28,805 tuvalette ayakta durmak, Mors alfabesiyle işemek. 876 00:31:34,060 --> 00:31:35,562 Elbette. 877 00:31:39,315 --> 00:31:41,317 İşte buyurun. 878 00:31:48,241 --> 00:31:50,076 ♪ Ritim bir dansçıdır ♪ 879 00:31:50,076 --> 00:31:52,162 ♪ Bir ruhun yoldaşıdır ♪ 880 00:31:52,162 --> 00:31:55,540 ♪ Bunu her yerde hissedebilirsin ♪ 881 00:31:55,540 --> 00:31:57,709 ♪ Ellerinizi ve sesinizi kaldırın ♪ 882 00:31:57,709 --> 00:31:59,669 ♪ Zihnini serbest bırak ve bize katıl ♪ 883 00:31:59,669 --> 00:32:02,422 Bakın bu değil çok kötü, değil mi? 884 00:32:02,422 --> 00:32:05,884 Bu sayede hayatımın en kötü gecesi değil. 885 00:32:05,884 --> 00:32:09,637 Evet, yaşıyorum seninle de güzel vakit geçireceğim. 886 00:32:09,637 --> 00:32:13,099 Ve iltifatsız akşam devam ediyor. 887 00:32:13,099 --> 00:32:14,392 Merhaba Javier! 888 00:32:14,392 --> 00:32:16,436 Ha! O adamı tanıyorum. 889 00:32:16,436 --> 00:32:17,896 Kimse sana bakmıyordu. 890 00:32:17,896 --> 00:32:19,814 Evet, sadece... vardı... bir adam vardı. 891 00:32:19,814 --> 00:32:21,900 Hayır, harika gözlerim var. ve kimse bakmıyordu. 892 00:32:21,900 --> 00:32:24,069 Hayır, bu sadece... bu yaptığımız şey ikimiz. 893 00:32:24,069 --> 00:32:25,737 Ah, işte bu o. 894 00:32:25,737 --> 00:32:27,739 Yaptın mı bu yıl hiç arkadaşın var mı? 895 00:32:27,739 --> 00:32:29,199 Pek sayılmaz, hayır. 896 00:32:32,077 --> 00:32:34,537 Kahretsin, Ted, bak. 897 00:32:36,289 --> 00:32:38,291 Hey! Merhaba Johnny! 898 00:32:42,003 --> 00:32:43,713 - Merhaba John. - Merhaba dostum. 899 00:32:43,713 --> 00:32:45,882 Hey, hey, sen sadece Javier'i özledim dostum. 900 00:32:45,882 --> 00:32:47,175 Eski numaralarını sürdürüyordu. 901 00:32:47,175 --> 00:32:48,718 Yine mi? 902 00:32:48,718 --> 00:32:49,761 Dostum, gerçekten yapmalıyım o adamla tanış. 903 00:32:49,761 --> 00:32:51,388 Harika görünüyor. - Biliyorum, ben... 904 00:32:51,388 --> 00:32:53,264 kahretsin, o her zaman ayrılıyor buraya geldiğinde. 905 00:32:53,264 --> 00:32:55,266 Ben...ben... Bunun nasıl olduğunu bilmiyorum. 906 00:32:55,266 --> 00:32:58,228 Dinle dostum, ben... 907 00:32:58,228 --> 00:33:00,230 gerçekten üzgünüm sana bu şekilde sarıldığım için. 908 00:33:00,230 --> 00:33:01,856 Hayır dostum, üzgünüm. 909 00:33:01,856 --> 00:33:04,442 işleri berbat ettim sen ve Bethany arasında. 910 00:33:04,442 --> 00:33:06,194 sadece saklamalıydım koca ağzım kapalı 911 00:33:06,194 --> 00:33:07,570 ve kendin olmana izin ver. 912 00:33:07,570 --> 00:33:09,614 Hayır dostum. hepsi senin hatan değil. 913 00:33:09,614 --> 00:33:11,741 Seni dinlemek zorunda değildim. 914 00:33:11,741 --> 00:33:13,493 Kendi seçimlerimi yaptım. 915 00:33:18,873 --> 00:33:21,376 sanırım biliyorum bazı şeyleri nasıl çözebilirim? 916 00:33:25,839 --> 00:33:27,966 Bethany. MERHABA. 917 00:33:27,966 --> 00:33:30,218 John. 918 00:33:30,218 --> 00:33:32,053 MERHABA. 919 00:33:32,053 --> 00:33:35,390 Peki dinle, merak ediyordum 920 00:33:35,390 --> 00:33:40,020 eğer istersen bana bir şans daha ver. 921 00:33:40,020 --> 00:33:43,565 John, bak. 922 00:33:43,565 --> 00:33:45,108 sanırım sen yeterince iyi bir adam, 923 00:33:45,108 --> 00:33:48,361 ama sen benim için doğru adam değilsin. 924 00:33:48,361 --> 00:33:49,654 Ben sadece ilgilenmiyorum 925 00:33:49,654 --> 00:33:51,322 bir çentik olarak birinin kemerinde. 926 00:33:51,322 --> 00:33:54,200 Tamam, işte bu Sana söylemek için buradayım. 927 00:33:54,200 --> 00:33:56,870 Hiç seks yapmadım, tamam mı? 928 00:33:56,870 --> 00:33:59,164 Ben bir bakireyim. Ben... sahip olduğumu söyledim 929 00:33:59,164 --> 00:34:00,290 çünkü düşündüm seni etkileyecektir. 930 00:34:00,290 --> 00:34:01,958 Aptalcaydı. 931 00:34:01,958 --> 00:34:04,169 Yani bana yalan mı söyledin? 932 00:34:04,169 --> 00:34:06,004 Evet, evet. 933 00:34:06,004 --> 00:34:07,255 Üzgünüm. 934 00:34:07,255 --> 00:34:09,007 Nasıl bilebilirim şimdi yalan söylemiyor musun? 935 00:34:09,007 --> 00:34:10,258 Ben değilim. Ben değilim. 936 00:34:10,258 --> 00:34:11,551 Yemin ederim. 937 00:34:14,262 --> 00:34:16,222 Ve sanırım bunu kanıtlayabilirim. 938 00:34:20,060 --> 00:34:21,436 Affedersin. 939 00:34:21,436 --> 00:34:23,271 O mikrofona ihtiyacım var. Söyleyecek bir şeyim var. 940 00:34:23,271 --> 00:34:25,982 Üzgünüm, kurallara aykırı... 941 00:34:25,982 --> 00:34:27,901 gerçek aşk olmadığı sürece. 942 00:34:27,901 --> 00:34:28,902 Öyle. 943 00:34:33,239 --> 00:34:35,033 Git onu getir. 944 00:34:36,409 --> 00:34:37,494 MERHABA. Merhaba, hepiniz... 945 00:34:37,494 --> 00:34:38,578 Çok gürültülü. Merhaba millet. 946 00:34:38,578 --> 00:34:40,705 Affedersin. Affedersin. 947 00:34:40,705 --> 00:34:42,707 Kesinti için özür dilerim. Ben... 948 00:34:42,707 --> 00:34:46,044 ah, sadece gerçekten hızlı bir soru. 949 00:34:46,044 --> 00:34:48,755 Burada kim benimle seks yaptı? 950 00:34:51,800 --> 00:34:53,385 Hiç kimse. 951 00:34:53,385 --> 00:34:54,928 Nedenini bilmek istiyor musun? 952 00:34:54,928 --> 00:34:57,889 Çünkü ben bakireyim. 953 00:34:57,889 --> 00:34:59,933 çok utandım bu geceye kadar bunu itiraf etmek 954 00:34:59,933 --> 00:35:02,060 ama gerçek bu. 955 00:35:02,060 --> 00:35:03,561 Ve biliyor musun? 956 00:35:03,561 --> 00:35:06,064 Eminim yalnız değilim. 957 00:35:06,064 --> 00:35:09,359 Eminim sizden daha fazlası vardır tıpkı benim gibi orada, 958 00:35:09,359 --> 00:35:11,236 o yüzden utanmayı bırakalım 959 00:35:11,236 --> 00:35:13,363 ve sesimizi duyuralım. 960 00:35:13,363 --> 00:35:15,365 Bakire olan kim var? 961 00:35:23,248 --> 00:35:25,250 İnek öğrenci! 962 00:35:25,250 --> 00:35:26,835 - Ne oluyor? - Ne? Boğuluyordu. 963 00:35:26,835 --> 00:35:28,420 Aşağı inmem anlamsız onunla. 964 00:35:45,145 --> 00:35:46,980 Hey. Hey, John, bekle! 965 00:35:51,609 --> 00:35:53,653 inanamıyorum az önce bunu yaptın. 966 00:35:53,653 --> 00:35:55,363 Ah. Evet oldukça aptalcaydı. 967 00:35:55,363 --> 00:35:57,907 Evet, çok aptalca. 968 00:35:59,284 --> 00:36:01,286 Ama cesaret gerekiyordu. 969 00:36:01,286 --> 00:36:02,787 Demek istediğim, 970 00:36:02,787 --> 00:36:05,457 bu benim sosyal hayatım gibi değil daha da kötüleşebilir. 971 00:36:05,457 --> 00:36:08,418 Peki... 972 00:36:08,418 --> 00:36:09,961 bir sır bilmek ister misin? 973 00:36:09,961 --> 00:36:11,963 Ne? 974 00:36:11,963 --> 00:36:16,259 Tek kişi sen değilsin bu okulda kim-- 975 00:36:16,259 --> 00:36:17,719 biliyorsun. 976 00:36:17,719 --> 00:36:19,137 Beklemek. 977 00:36:19,137 --> 00:36:21,348 Bekle, sen de mi bakiresin? 978 00:36:21,348 --> 00:36:23,641 Mm-hmm. 979 00:36:23,641 --> 00:36:25,894 Biliyor musun, sanmıyorum Sana inanıyorum. 980 00:36:25,894 --> 00:36:27,270 - Ne? - Bence yapmalısın 981 00:36:27,270 --> 00:36:28,521 kalk ve söyle bütün okul. 982 00:36:28,521 --> 00:36:30,607 Evet, hayır teşekkürler. Ben aptal değilim. 983 00:36:30,607 --> 00:36:32,067 Emin misin? Neden? 984 00:36:32,067 --> 00:36:34,235 Bu harika bir duygu. Bunu yeterince tavsiye edemem. 985 00:36:37,572 --> 00:36:39,324 Buradan çıkmak istiyor musun? 986 00:36:39,324 --> 00:36:42,827 Belki benim evimde takılırsın? 987 00:36:42,827 --> 00:36:45,580 Babam ve kız arkadaşı gece dışarıdalar. 988 00:36:47,040 --> 00:36:48,333 Elbette. 989 00:36:50,001 --> 00:36:53,004 - * Ve yemin ederim ♪ - * Yemin ederim ♪ 990 00:36:53,004 --> 00:36:58,343 ♪ Aya ve yıldızlara and olsun gökyüzünde ♪ 991 00:36:58,343 --> 00:37:01,846 ♪ Orada olacağım ♪ - * Orada olacağım ♪ 992 00:37:01,846 --> 00:37:04,057 - * Yemin ederim ♪ - * Ve yemin ederim ♪ 993 00:37:04,057 --> 00:37:06,059 Bence bu ikisi olabilir sadece yap. 994 00:37:06,059 --> 00:37:07,894 Evet, ben de öyle düşünüyorum. 995 00:37:09,104 --> 00:37:11,106 - Peki şimdi ne olacak? - Gotik çocuklardan biri 996 00:37:11,106 --> 00:37:12,607 otoparkta bana bir hap verdi. 997 00:37:12,607 --> 00:37:14,401 Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. Bölmek mi istiyorsun? 998 00:37:14,401 --> 00:37:16,653 ♪ İyisiyle kötüsüyle ♪ 999 00:37:16,653 --> 00:37:18,571 ♪ Ölüm bizi ayırana kadar ♪ 1000 00:37:18,571 --> 00:37:22,283 ♪ Ah, evet, konuş benimle evet ♪ 1001 00:37:22,283 --> 00:37:24,786 ♪ Ne adam, ne adam, ne adam ♪ 1002 00:37:24,786 --> 00:37:26,162 ♪ Ne kadar iyi bir adam ♪ 1003 00:37:26,162 --> 00:37:28,206 ♪ O çok güçlü, çok iyi bir adam ♪ 1004 00:37:28,206 --> 00:37:30,291 ♪ Ne adam, ne adam, ne adam ♪ 1005 00:37:30,291 --> 00:37:31,918 ♪ Ne kadar iyi bir adam ♪ - * Peki ♪ 1006 00:37:31,918 --> 00:37:34,713 Orada ne yapıyorsun? 1007 00:37:34,713 --> 00:37:36,923 Sütyeninin kopçasını çıkarmaya çalışıyorum. 1008 00:37:36,923 --> 00:37:39,759 Eğer herhangi bir şüphe varsa bakire olmanla ilgili... 1009 00:37:43,138 --> 00:37:44,639 Ah! Ah, kahretsin, tamam. 1010 00:37:44,639 --> 00:37:47,308 Sanırım onu yırttım ve belki de kendimi kestim. 1011 00:37:47,308 --> 00:37:49,310 İşte, neden anlamıyorum? 1012 00:37:49,310 --> 00:37:52,147 Prezervatifin var mı? 1013 00:37:52,147 --> 00:37:53,314 Evet. Evet, bir yetişkin 1014 00:37:53,314 --> 00:37:54,858 eczanede birini seçmeme yardım etti. 1015 00:37:54,858 --> 00:37:55,817 Ne? 1016 00:37:55,817 --> 00:37:57,569 Hiç bir şey. Evet. 1017 00:37:57,569 --> 00:37:59,195 Evet, bir tane buldum. 1018 00:37:59,195 --> 00:38:03,950 Güzel, çünkü sanırım seks yapmalıyız. 1019 00:38:03,950 --> 00:38:05,160 Gerçekten mi? 1020 00:38:06,619 --> 00:38:08,329 Lanet olsun, Blaire haklıydı. 1021 00:38:08,329 --> 00:38:09,581 - Ha? - Hiç bir şey. 1022 00:38:09,581 --> 00:38:12,375 Evet. Evet, hazırım. 1023 00:38:12,375 --> 00:38:13,752 ♪ 'Çünkü annesi ona bunu öğretti ♪ 1024 00:38:13,752 --> 00:38:15,045 ♪ İyi bir adamım var ♪ 1025 00:38:15,045 --> 00:38:16,629 ♪ Ne adam, ne adam, ne adam ♪ 1026 00:38:16,629 --> 00:38:18,882 ♪ Ne kadar iyi bir adam ♪ 1027 00:38:18,882 --> 00:38:20,216 ♪ Güçlü, çok iyi bir adam ♪ 1028 00:38:20,216 --> 00:38:22,302 ♪ Ne adam, ne adam, ne adam ♪ 1029 00:38:22,302 --> 00:38:24,512 ♪ Ne kadar iyi bir adam ♪ 1030 00:38:24,512 --> 00:38:26,890 - * Evet, öyle ♪ - * Ne adam, ne adam ♪ 1031 00:38:29,392 --> 00:38:30,727 - Aman Tanrım! - Ne? Ne? 1032 00:38:30,727 --> 00:38:32,187 Sorun nedir? - Bakmak! 1033 00:38:32,187 --> 00:38:34,272 Polis peşinde beyaz bir Bronco 1034 00:38:34,272 --> 00:38:37,150 araç olduğu tahmin ediliyor OJ Simpson'ın. 1035 00:38:37,150 --> 00:38:39,652 Şimdi, orada görebileceğiniz gibi, çok yavaş ilerliyor-- 1036 00:38:39,652 --> 00:38:41,196 Lanet olsun! 1037 00:38:41,196 --> 00:38:43,031 Evet. Evet, bu gerçekten önemli bir şey. 1038 00:38:43,031 --> 00:38:45,450 Kahretsin! Bu şu anlama mı geliyor? gerçekten yaptı mı? 1039 00:38:45,450 --> 00:38:46,743 Bunu yapmaktan bahsetmişken... 1040 00:38:46,743 --> 00:38:47,952 Nerede düşünüyorsun gidiyor mu? 1041 00:38:47,952 --> 00:38:49,788 Ve neden araba kullanıyorlar? çok mu yavaş? 1042 00:38:49,788 --> 00:38:51,623 Eminim LAPD'de vardır en iyi adamları bu işte. 1043 00:38:51,623 --> 00:38:52,624 Demek istediğim, sahip olmalı yaptın değil mi? 1044 00:38:52,624 --> 00:38:53,833 Başka neden koşuyor? 1045 00:38:53,833 --> 00:38:55,543 Böyle zamanlar, gerçekten yapabileceğimiz tek şey 1046 00:38:55,543 --> 00:38:56,961 birbirini yakın tutmaktır. - Kahretsin! 1047 00:38:56,961 --> 00:38:59,714 Demek istediğim, o Nordberg'di "Çıplak Silah"ta 1048 00:38:59,714 --> 00:39:01,257 ve şimdi o bir katil olabilir mi? 1049 00:39:01,257 --> 00:39:03,968 Bence Nicole Brown Simpson ve Ron Goldman bunu yapardı 1050 00:39:03,968 --> 00:39:06,096 gerçekten yapmamızı istiyor bu gecenin çoğu. 1051 00:39:06,096 --> 00:39:09,307 Ve şimdi duyuyoruz silahı olduğunu bildiriyor. 1052 00:39:09,307 --> 00:39:12,310 Aman Tanrım. 1053 00:39:12,310 --> 00:39:15,647 Bunun olacağını sanmıyorum mutlu sonla bitsin. 1054 00:39:15,647 --> 00:39:17,649 Hayır, hiçbir şey yok. 1055 00:39:17,649 --> 00:39:19,317 Tekrarlamak gerekirse, ona inanılıyor-- 1056 00:39:21,986 --> 00:39:25,740 Tıpkı yaşananlar gibi ailem ve Nixon'la birlikte. 1057 00:39:25,740 --> 00:39:27,951 Ah. Aman Tanrım. 1058 00:39:27,951 --> 00:39:29,828 Aman Tanrım, ben annemim. 1059 00:39:29,828 --> 00:39:31,746 Peki, annen aslında seks yaptım 1060 00:39:31,746 --> 00:39:34,541 yani bu karşılaştırma gerçekten işe yaramıyor. 1061 00:39:34,541 --> 00:39:36,209 Ama en azından artık bir kız arkadaşın var. 1062 00:39:36,209 --> 00:39:38,545 Eh, bir bakıma. 1063 00:39:38,545 --> 00:39:40,547 Vay, ne demek istiyorsun? "bir çeşit" mi? 1064 00:39:40,547 --> 00:39:42,882 Bethany'nin harcamaları İtalya'da yaz. 1065 00:39:42,882 --> 00:39:44,134 Yarın ayrılıyor. 1066 00:39:44,134 --> 00:39:45,927 Ah, endişelenmezdim bu konuda. 1067 00:39:45,927 --> 00:39:48,388 O vajina olacak tam bıraktığın yerde. 1068 00:39:48,388 --> 00:39:49,889 - Öyle mi düşünüyorsun? - Evet, 1069 00:39:49,889 --> 00:39:52,350 İtalyan adamlar ünlüdür cinsel kısıtlamaları nedeniyle 1070 00:39:52,350 --> 00:39:54,144 ve kadınlara saygı. 1071 00:39:54,144 --> 00:39:56,312 - Ah, diyordun ki... - Ben tam tersini söylüyordum. 1072 00:39:56,312 --> 00:39:57,814 Biraz yapıyordun. Şöyle yapıyordun: 1073 00:39:57,814 --> 00:39:58,898 biraz, tam tersi bir şey gibi. - Ben de öyle diyordum 1074 00:39:58,898 --> 00:40:00,066 yapmazlar. - Seni orospu çocuğu. 1075 00:40:00,066 --> 00:40:02,027 Evet. 1076 00:40:02,027 --> 00:40:03,987 Dostum, üçüncü sınıf tuhaftı, değil mi? 1077 00:40:03,987 --> 00:40:05,989 Evet, berbattı. buna hiç şüphe yok. 1078 00:40:05,989 --> 00:40:07,490 Evet. 1079 00:40:07,490 --> 00:40:09,159 Ama biliyor musun? 1080 00:40:09,159 --> 00:40:11,369 Çok daha kötü olurdu sensiz dostum. 1081 00:40:11,369 --> 00:40:12,704 Teşekkürler dostum. 1082 00:40:12,704 --> 00:40:15,040 Bu beni derinden etkiliyor... 1083 00:40:15,040 --> 00:40:16,916 ne olacak bu İtalya'daki Bethany'ye. 1084 00:40:16,916 --> 00:40:18,209 Üzgünüm. Üzgünüm. - Ah, seni orospu çocuğu. 1085 00:40:18,209 --> 00:40:19,461 - Bu sonuncusuydu. - Gerçekten mi yani? 1086 00:40:19,461 --> 00:40:20,462 Canının yandığını biliyorum. Bu sonuncusuydu. 1087 00:40:20,462 --> 00:40:22,339 Sonuncusu. 1088 00:40:22,339 --> 00:40:24,382 Son sınıfın ne olduğunu merak ediyorum gibi olacak. 1089 00:40:24,382 --> 00:40:25,884 Bilmiyorum. 1090 00:40:25,884 --> 00:40:27,719 Ama biliyor musun? Bunu harika hale getireceğimizi söylüyorum. 1091 00:40:27,719 --> 00:40:29,554 Gerçekten hayatımızı tersine çevirelim biliyor musun? 1092 00:40:29,554 --> 00:40:31,931 Evet. Evet, aslında hepsini yapmak gibi 1093 00:40:31,931 --> 00:40:33,933 yaz okuması falan, mesela hazırlıklı görün. 1094 00:40:33,933 --> 00:40:36,019 Evet, belki bir sıçrama bile yapabilirim Üniversite başvurularımızda. 1095 00:40:36,019 --> 00:40:38,355 Evet. Kulağa harika geliyor. 1096 00:40:38,355 --> 00:40:40,106 Yarın ilk iş. 1097 00:40:41,649 --> 00:40:43,610 Yağmur yağacak gibi görünüyor. 1098 00:40:43,610 --> 00:40:45,236 Tanrım, kahrolası Tanrım! 1099 00:40:45,236 --> 00:40:47,072 Kahretsin! Neden bunu yapmak zorunda? 1100 00:40:47,072 --> 00:40:49,240 Aman Tanrım, çok korkutucu. 1101 00:40:49,240 --> 00:40:51,326 - Gök gürültüsünden nefret ediyorum! - Siktir git, gök gürültüsü! 1102 00:40:51,326 --> 00:40:53,411 Evet, sikimi yalayabilirsin! 1103 00:40:53,411 --> 00:40:54,996 Aman Tanrım, Teddy. 1104 00:40:54,996 --> 00:40:56,247 Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? 1105 00:40:56,247 --> 00:40:57,791 Gitarı al. 1106 00:41:34,619 --> 00:41:38,998 ♪ Ah, kafan karışmış korkunç birinin ♪ 1107 00:41:38,998 --> 00:41:42,252 ♪ Ve yine de ne yazık ki, birinin sana taptığını ♪ 1108 00:41:43,837 --> 00:41:47,549 ♪ Herkesin ihtiyacı var en iyi arkadaşım ♪ 1109 00:41:47,549 --> 00:41:50,093 ♪ Senin olduğum için mutluyum ♪ 1110 00:41:50,093 --> 00:41:53,596 ♪ Ben sadece bir palyaçoyum ♪ 1111 00:41:53,596 --> 00:41:57,017 ♪ Ve seni aşağı indireceğim ♪ 1112 00:41:57,017 --> 00:42:03,106 ♪ Ama umursamıyorsun çünkü senin ♪ 1113 00:42:03,106 --> 00:42:05,358 ♪ En iyi arkadaşım benim ♪